3月11日の東日本大震災で日本各地に甚大な影響がありました。
被災地の方には心からお見舞い申し上げるとともに、犠牲になられた方には深い追悼の意を捧げます。そして、このような辛いことが二度と起こらないよう心から願っております。

4月23日（土）・24日（日）に予定されておりますLove Hawaii Colection2011ですが、被災地の
一日も早い復興に貢献すべく、ハワイラバーズ一人一人のALOHAの思いをみんなの力として集め、現地へ届けたく本イベントを【東日本大震災の復興支援イベント】に切り替え、予定通り実施することと決定いたしました。
また、被害を受けた方々への支援を行うため今回の収益金の内、イベント実施にかかわる費用を差し引いた全額を関係メディアと協力し被災地へと赤十字神奈川支部を通じて寄付することを決定いたしました。

皆様もご存じのハワイ島で開催されるHulaの祭典「メリーモナーク」の始まりはヒロ市に起きた津波の
大災害による地域復興支援イベントとしてクムフラであるジョージ・ナオペ氏がHulaというエンターテーメントと地域の多くのショップを集め立ち上げたのが始まりです。

偶然にも今年の「メリーモナーク」とLove Hawaii Collectionの開催日は同じ週となっています。
一般のイベントの９０％は２カ月先まで自粛の判断をしておりますが、私自身ハワイ島ヒロ市の津波による大災害の復興の歴史を思うと、これは何かの縁と感じ何が何でもＨＵＬＡというエンターテーメントを
柱に復興支援イベントとして開催すべきと強く決意しました。
ＨＵＬＡは特別な芸能であり、人の心を動かす力が宿っている事を私は信じています。

参加者の皆様、ご協賛社の皆様におかれましては、上記のイベント趣旨及びＡＬＯHAの精神をご理解いただいた上で、自粛という形で背を向けるのではなく、共に誇りをもって堂々とイベントを成功に向けて導いてゆければと思っております。
このイベントLove Hawaii Collection は２０１１年度のHAWAII系イベントのスタートイベントとなります。
他のHAWAII系イベントの方向性を左右する注目のイベントとなります。
是非　回りの関係者に動員や寄附の呼びかけをしていただき、ご協力の程よろしくお願いいたします。

主宰：デビット・スミス

イベントタイトル Love Hawaii Collection 2011
実施日程 2011年4月23日（土）・24日（日）
実施時間 4月23日（土）　9：30〜19:00
4月24日（日）　9：30〜18:30
実施場所 横浜大さん橋ホール
〒231-0002 神奈川県横浜市中区海岸通1-1-4
主催 Love Hawaii　Collection 　東日本大震災復興支援事務局
協賛 株式会社エイチ・アイ・エス
後援 ハワイ州観光局
協力 ＦＭ横浜・テレビ神奈川・赤十字神奈川支部
エイ出版社（ハワイスタイル）・Ｈｕｌａ Ｌｅ’a ・
　　　　　 Kamaka Ukulele クラブ
MAYBELLINE（日本ロレアル株式会社）・コールマン
ハワイアンエアーライン・Ｈｕｌａ　Ｈａｗａｉｉ・
　　　　　ダラーレンタカー・アロハサウンド
お問い合わせ先 有限会社レイランド・グロウ
〒249-0008 神奈川県逗子市小坪5-23-8-8113
TEL：0467-22-4488　FAX：0467-60-4655
info@leilandgrow.com
オフィシャルホームページ http://www.leilandgrow.com/2011love/lv2011.htm