みなさん、こんにちは。
日本人会子ども会Warabe＆ひなたカフェです。

10月30日水曜日に、秋のバカンス合同企画を開きます。

Warabeの活動予定内容は、始まりの歌、読み聞かせ、ゲーム「おちたおちた」を予定しています。(10:30から20-30分程度)

また、同時に「親子でおしゃべり」カフェも開いていますので、3才以下のお子さまのいるママさんもお気軽にご参加ください！
おしゃべりを通して、情報交換やママ友作り、ストレス発散にも、どうぞ。
異年齢の子供同士のふれあいや、先輩後輩お母さん同士の交流、普段はお仕事や習い事で参加できなかった方々ともお話できる良い機会となるといいですね。

広い会場なので、子供たちも元気いっぱい遊べます。
参加者人数に制限はないので、お友達もぜひお誘いください☆

ハロウィンにちなんで、仮装やミニアトリエ「お面づくり」(作業が可能な年齢のお子さま向け)も予定しています。
もし箪笥に眠っている仮装衣装をお持ちの方は、この機会にお持ちください！
持ち物の詳細は、下記をご覧ください。

日時：10月30日(水) 10:00-11:30
場所：Salle Bourgelat(リヨン2区貸会場)
　　　10 rue Bourgelat 69002
　　　最寄駅は、地下鉄A線Ampere-Victor Hugo
　　　Victor Hugoの広場からマクドナルドの筋を西に入って、50mほどの距離。
　　　2区の区役所の西側隣。(添付地図参照)

参加費：日本人会会員無料、非会員5ユーロ(お試し参加)、子どもは無料。

持ち物 : はさみ・色ペン、紙皿と輪ゴム（お持ちの方。自宅に余っている物があれば余分にご持参願います。）、仮装衣装
小さなお子さま用に、みんなに貸してあげられるおもちゃ、絵本など。
必要な方は、敷物、子どもの飲み物、おやつなども。

参加申し込みフォーム：　http://goo.gl/fyq4l
氏名・連絡先アドレスなどを登録。お面づくりを希望される方はフォームにご記入ください。

※スタッフは有資格者ではないため、託児はできません。
※お子さんから目を離さないよう、ご注意ください。
※けがや事故などがあった場合、日本人会では一切の責任を負えません。
※日本人会で掛けている保険については、非会員は対象外であり、何か問題があった場合のすべての責任は非会員本人が負うことをご了承ください。
以上をご確認の上、ご参加ください。

当日にならないと予定がわからない方の、飛び入り参加も大歓迎です。
直接会場にお越しください。
では、ご参加お待ちしています☆

リヨン日本人会 こども会 Warabe
リヨン日本人会 ひなたカフェ
Association Lyon-Japon "Nihonjinkai"
34 rue Victor Hugo 69002 Lyon
(日本人会事務局) lyonnihonjinkai@gmail.com
(Warabe宛てお問い合わせ) warabe.lyonjapon@gmail.com
(ひなたカフェ宛てお問い合わせ) hinatacafe.lyonjapon@gmail.com

ご注意：会場で起こった事故などのトラブルに関しては日本人会では一切の責任を負うことができません。特にお子様連れで参加される方はお子様から目を離さないようお願いします。事故などの際には、日本人会会員の方は、日本人会で掛けている保険が適用可能ですが、非会員の方は保険は適用されません。非会員の方はこの点をご理解の上お申し込み下さいますようお願い致します。