皆様　こんにちは、
いつもエルカフェラティーノに遊びに来ていただき、ありがとうございます。
お陰様で１２周年を迎えることが出来ました。
皆様に心より感謝を申し上げますと共に、
アニバーサリーパーティー開催のお知らせをさせていただきます。
今年３月に起きました「東北関東大震災」では
皆様にとって心を痛める大きな出来事だったと存じます。
一刻も早い日本の復興を心よりお祈りいたしますと共に、
ささやかではございますが、皆様と共に12周年をお祝いしたいと思っております。
お時間がある方は是非遊びにいらしてください。
スタッフ一同、お待ちいたしております。
★12th Anniversary Party
Hello everyone,
El Cafe Latino would first like to thank everyone for your continued support over
the last 12 years.
This year has been a hard and difficult one for us all.
We are hoping that Japan can recover quickly from all of the disasters.
To shed some light on the situation, we are going to have an Anniversary
party. Please come and join us for a great time.
★"Fiesta del 12 Aniversario".
Hola a Todos,
El Cafe Latino quiere agradecerles su soporte y preferencia durante estos 12 anos.
Este ano a sido muy dificil para todos y esperamos que Japon se recupere pronto
de este desastre.
Un pequeno rayo de luz a esta situacion!
Les ofrecemos nuestra fiesta de 12 aniversario para pasar un
buen momento con nosotros "GRACIAS".

☆日時(Day) ：7月17日（日) July17 19:00-5:00 ※ 　
☆場所(Place) :EL CAFE LATINO　　　　
☆参加費(entrance)：1,500円 (1Drink)All Bacardi Drinks500円(menbers free)
☆Live by:NANA CANTARINA
&Back dance by Baila　DE　Nueve
☆Performance by:
☆MITSUE
☆FRANK ABEL
☆Music by:
☆DJ ALEC
☆DJ LANDO
☆DJ TIBURON
☆DJ HIROMI
EL CAFE LATINOのFamilyの皆さん待ってます！！！
みんなで乾杯をしましょう、Latin musicで元気をだして頑張ろう日本！！！！
7/8〜7/17 all bacardi drinks ￥500!