＜管理人様：ご不都合御座いましたら削除して頂いて結構で御座います。＞

私たちのサークルWIC（早稲田大学国際学生友好会）は、様々な活動を通じて国際交流を行っている国際交流サークルです。以下、告知をさせて頂きます。

第44回留学生による日本語スピーチコンテスト！

12月13日(日)13時開演 今年で４４回目を迎える『留学生による日本語スピーチコンテスト』。
毎年個性豊かな留学生が参加して下さり、今年も６カ国（アメリカ、カナダ、ロシア、中国、韓国、ベトナム）から計８名の留学生が「日本語で想いを伝えたい！」と集まってくれました。
コンテストの終了後には、出場者との交流会も予定されています。普段聞くことの出来ないような留学生の熱い想いを聴きに、ぜひお越しください。

【概要】

第４４回留学生による日本語スピーチコンテスト　

◆日時：２００９年１２月１３日（日曜日）
◆会場：早稲田大学大隈講堂（入場無料）
−開場：１２時３０分
−開始：１３時００分
−出場者との交流会：１６時２０分（開始）

◆交通：東京メトロ東西線早稲田駅徒歩５分
　　　　ＪＲ高田馬場駅より「早大正門行き」バス「早大正門前」バス停降りてすぐ

◆主催：早稲田大学国際学生友好会（ＷＩＣ）
◆後援：社団法人日本ユネスコ協会連盟　早稲田大学留学センター　早稲田大学日本語教育研究センター
◆協賛：財団法人新宿文化・国際交流財団　財団法人昭和池田記念財団　新日本宝石株式会社　早稲田大学オープンカレッジ修了生の会

◆お問い合わせ：wic1956@gmail.com
　ＨＰ： http://wic50.com/


"The 44nd Japanese Speech Contest by Foreign Students" coming soon!!

Today, there are about 120,000 foreign students in Japan. We can meet them in daily life. However, the chances to know their feelings or cultures are not enough, even many foreign students stay in Japan. We want you to know what they think through this contest. This year, eight foreign students from America, Canada, Korea, China,Ｒｕｓｓｉａ, and Vietnam are going to have speeches with original perspectives which are different from Japanese.Why don't you share the feeling with them in Japanese?

【Summary】

"The 44nd Japanese Speech Contest by Foreign Students"

◆ Date： Sunday, December 13, 2009
◆ Location：the Okuma auditorium in the Waseda University（free admission）
− Doors open： 12:30
− Contest starts： 13:00
− Post contest meeting with the participants starts： 16:20

◆Directions：A five minute walk from Waseda Station on the Tozai Line or take the 「早大正門行き」bus or「早大正門前」bus from JR Takadanobaba Station.

◆Sponsored by WIC (Waseda International Club)
◆In cooperation with the National Federation of UNESCO Associations in Japan, the Waseda University Center for International Education (CIE),and the Waseda University Center for Japanese Language (CJL)
◆With support from Syowa Ikeda Memorial Foundation, Shinjuku Foundation for Culture and Internatinaol Exchange, Shinnihon jewel Corp.,and Waseda University open college students association