開催終了WORLDOUT presents SHINICHI OSAWA "SO2" × TOWA TEI "MOTIVATION H" W RELEASE PARTY
詳細
2010年07月14日 03:33 更新
管理人様、貴重なスペースお借りします。
0717 SAT
WORLDOUT presents
SHINICHI OSAWA "SO2" ×
TOWA TEI "MOTIVATION H"
W RELEASE PARTY
♪GOOD MUSIC
＊年齢制限 : 18歳未満の方のご入場はできません。 当日ID CHECKを全ての方にお願い致しますので身分証を必ずご持参ください。
*AGE LIMITATION : Persons under the age of 18 will not be allowed to enter under any circumstances!
＊当日23：00以降、エントランスが大変混雑することが予想されます。なるべくお早いご入場をお薦め致します！ またスムーズに入場できお得な前売りチケットのご購入をオススメします！！
*The entrance area may become crowded after 11:00 on the day of the show, so we highly recommend coming early.
＊京都贔屓でごめんなさい！ プレミア前売チケット：2500 YEN
（ WORLD店頭販売のみ／WORLD営業時間外はイマージアム2F事務所にて正午12：00〜22：00まで受付しております。いつもWORLDをご愛顧頂きありがとうございます！！）
We will also offer special “Kyoto repeat customer tickets!” for 2500 yen. (Only available in Kyoto at Club WORLD: Outside of WORLD event hours, these tickets can be purchased in the office on the 2nd floor of the IMAGIUM BLDG. between the hours of 12PM-10PM) WORLD would like to thank you all for your incredible support!)
＊HAPPY HOUR TIME：
21:00〜22：00までにエントランスを通過のお客様に限り、￥3000にてご優待入場！！善は急げ☆
For those arriving at the entrance between the hours of 9PM-10PM, there will be a special discounted entry fee of 3000 yen along with priority admittance into the show!
＊HAPPY BIRTHDAY PRESENTS！
7/17・7/18がお誕生日の方、ご本人様無料招待！
（必ず運転免許証又はパスポート、どちらかのIDをご持参ください）
Party-goers whose birthday is July 17th or July 18th, can get in for free!
(You must show proof of birth date in the form of a driver’s license or passport.)
MAIN DJ：
TOWA TEI
SHINICHI OSAWA
GUEST DJ：
MASATOSHI UEMURA
(OFF THE ROCKER / bonjour Records)
MAIN VJ：
AKIYOSHI MISHIMA
DJ：
GOLDEN
YU-KI (WORLD)
VJ：
E-RANGE
LASER&LIGHTING：
OPEN/START :
21:00 - 5:00 (終演予定）
DOOR : 3,500 yen
ADVANCE TICKETS : 3,000 yen
＊共にドリンク代￥500別途
＊There is an additional ￥500 drink fee.
WORLDOUT がこの夏再び名村に戻ってくる！
大沢伸一新作アルバム「SO2」、テイ・トウワの好評コンピアルバム「MOTIVATION H」Wリリースパーティとして真夏の夜に“海風”涼しい名村にて、世界 WORLD モバイルパーティ『WORLDOUT』開催決定☆ メインステージの御両人に関してはもう説明不要かとおもいますが、よりパーティを楽しむ為に、新作アルバムを聴いてお越し頂ければ“オイシイ”かなっと思います（笑顔）ひょっとすると朝方にはテイさん＆大沢さんのBACK TO BACKとかの貴重なリレーもあるかもです（祈）どうにせよ“鉄板で”楽しく＆大盛上りなステージになることでしょう。 そして、今回のもうひとつの見所はOPEN AIR！チルアウトスペースとして“WORLD的真夏のビア・ガーデン”を開催！「生ビール＆枝豆!!」こんな定番スタイルに加わるスパイスは“THE なにわ”なDJ陣。「なんかおもしろいことしたいなぁー」という自問自答のアンサーは『おもろいことやるにはオモロい人集めよ！』でした(！) こんなん絶対おもろいに決まってるヤン☆ 今回は自分自身楽しみでなりません・・！！ 是非是非皆様もこんな真夏の納涼パーティに集ってください！！（ぺこりっ）
WORLD ナカモトコウイチ／オーガナイザー
☆OPEN AIR☆
DJ：YOHEY YAMAMOTO (NOON) / GOYNE卿 / 古谷高治 (digmeout ART & DINER) / KANTARO (LIM HAIR) / KEN HAMAZAKI (浜崎健立現代美術館) and more...
FOOD COURT：世界ビア・ガーデン 着席１００名（特別パラソルチェアー）
WHAT'S NAMURA？
名村造船所跡地なる施設は大きく2つの会場（インドア）を併設した広大な敷地を有し、元は大型船舶を量産していた造船所跡地。当然産業地帯にあり、会場から海を隔てた先にはあの松田優作の遺作となったハリウッド映画『ブラックレイン』のロケ地となった中山製鉄所があり、そこからは昼夜問わず轟々と火柱が燃え上がってたりと、、日常ではお目にかかれない景色やフィーリングが満載のおもしろい会場ではありますが、ミナミから自転車で約20分っと、思っている以上に実は近かったり、スーパー銭湯がすぐ近くにあったりと親近感も満載だったりします（笑）
チケットお問い合わせ等、お待ちしています。
0717 SAT
WORLDOUT presents
SHINICHI OSAWA "SO2" ×
TOWA TEI "MOTIVATION H"
W RELEASE PARTY
♪GOOD MUSIC
＊年齢制限 : 18歳未満の方のご入場はできません。 当日ID CHECKを全ての方にお願い致しますので身分証を必ずご持参ください。
*AGE LIMITATION : Persons under the age of 18 will not be allowed to enter under any circumstances!
＊当日23：00以降、エントランスが大変混雑することが予想されます。なるべくお早いご入場をお薦め致します！ またスムーズに入場できお得な前売りチケットのご購入をオススメします！！
*The entrance area may become crowded after 11:00 on the day of the show, so we highly recommend coming early.
＊京都贔屓でごめんなさい！ プレミア前売チケット：2500 YEN
（ WORLD店頭販売のみ／WORLD営業時間外はイマージアム2F事務所にて正午12：00〜22：00まで受付しております。いつもWORLDをご愛顧頂きありがとうございます！！）
We will also offer special “Kyoto repeat customer tickets!” for 2500 yen. (Only available in Kyoto at Club WORLD: Outside of WORLD event hours, these tickets can be purchased in the office on the 2nd floor of the IMAGIUM BLDG. between the hours of 12PM-10PM) WORLD would like to thank you all for your incredible support!)
＊HAPPY HOUR TIME：
21:00〜22：00までにエントランスを通過のお客様に限り、￥3000にてご優待入場！！善は急げ☆
For those arriving at the entrance between the hours of 9PM-10PM, there will be a special discounted entry fee of 3000 yen along with priority admittance into the show!
＊HAPPY BIRTHDAY PRESENTS！
7/17・7/18がお誕生日の方、ご本人様無料招待！
（必ず運転免許証又はパスポート、どちらかのIDをご持参ください）
Party-goers whose birthday is July 17th or July 18th, can get in for free!
(You must show proof of birth date in the form of a driver’s license or passport.)
MAIN DJ：
TOWA TEI
SHINICHI OSAWA
GUEST DJ：
MASATOSHI UEMURA
(OFF THE ROCKER / bonjour Records)
MAIN VJ：
AKIYOSHI MISHIMA
DJ：
GOLDEN
YU-KI (WORLD)
VJ：
E-RANGE
LASER&LIGHTING：
OPEN/START :
21:00 - 5:00 (終演予定）
DOOR : 3,500 yen
ADVANCE TICKETS : 3,000 yen
＊共にドリンク代￥500別途
＊There is an additional ￥500 drink fee.
WORLDOUT がこの夏再び名村に戻ってくる！
大沢伸一新作アルバム「SO2」、テイ・トウワの好評コンピアルバム「MOTIVATION H」Wリリースパーティとして真夏の夜に“海風”涼しい名村にて、世界 WORLD モバイルパーティ『WORLDOUT』開催決定☆ メインステージの御両人に関してはもう説明不要かとおもいますが、よりパーティを楽しむ為に、新作アルバムを聴いてお越し頂ければ“オイシイ”かなっと思います（笑顔）ひょっとすると朝方にはテイさん＆大沢さんのBACK TO BACKとかの貴重なリレーもあるかもです（祈）どうにせよ“鉄板で”楽しく＆大盛上りなステージになることでしょう。 そして、今回のもうひとつの見所はOPEN AIR！チルアウトスペースとして“WORLD的真夏のビア・ガーデン”を開催！「生ビール＆枝豆!!」こんな定番スタイルに加わるスパイスは“THE なにわ”なDJ陣。「なんかおもしろいことしたいなぁー」という自問自答のアンサーは『おもろいことやるにはオモロい人集めよ！』でした(！) こんなん絶対おもろいに決まってるヤン☆ 今回は自分自身楽しみでなりません・・！！ 是非是非皆様もこんな真夏の納涼パーティに集ってください！！（ぺこりっ）
WORLD ナカモトコウイチ／オーガナイザー
☆OPEN AIR☆
DJ：YOHEY YAMAMOTO (NOON) / GOYNE卿 / 古谷高治 (digmeout ART & DINER) / KANTARO (LIM HAIR) / KEN HAMAZAKI (浜崎健立現代美術館) and more...
FOOD COURT：世界ビア・ガーデン 着席１００名（特別パラソルチェアー）
WHAT'S NAMURA？
名村造船所跡地なる施設は大きく2つの会場（インドア）を併設した広大な敷地を有し、元は大型船舶を量産していた造船所跡地。当然産業地帯にあり、会場から海を隔てた先にはあの松田優作の遺作となったハリウッド映画『ブラックレイン』のロケ地となった中山製鉄所があり、そこからは昼夜問わず轟々と火柱が燃え上がってたりと、、日常ではお目にかかれない景色やフィーリングが満載のおもしろい会場ではありますが、ミナミから自転車で約20分っと、思っている以上に実は近かったり、スーパー銭湯がすぐ近くにあったりと親近感も満載だったりします（笑）
チケットお問い合わせ等、お待ちしています。
困ったときには
