2008/4/6 八王子　4/13溝ノ口、4/20鴻巣、4/27岡山、5/17-18広島
(Announcement in English will follow.)
非営利の英語のパブリックスピーチクラブである、トーストマスターズクラブの春のスピーチコンテストが世界各地で開催されています。日本でもすでに各クラブ、エリア（クラブ代表による）のコンテストがおわり、３月末から４月にかけて、５つのディビジョンのコンテストが行われています。エリアの上位入賞者（ネイティブスピーカーや日本人）がディビジョンの代表権を競ってスピーチを行いますので、英語と英語スピーチにご関心のある方は、この機会にぜひ見学なさってみてください。びっくりするほど学ぶことがたくさんあります。日本語のスピーチコンテストもあります。
ディビジョンＡ ４月６日　（日）　１４時開始　＠八王子学園都市センター　５００円
ディビジョンB ４月20日　（日）　１３時開始　＠埼玉県鴻巣市　クレア鴻巣　１０００円
ディビジョンC ４月13日　（日）　１４時３０分開始　＠てくの川崎（溝口駅）　５００円
ディビジョンD ４月27日　（日）　　１４時開始　＠岡山国際センター　非会員入場無料
岡山市奉還町2丁目2番1号
http://www.opief.or.jp/oicenter/access.html
ディビジョンE（広島以西・四国・九州地区）のコンテストは3/29に終了してしまいました。失礼しました。

会場予約費など、若干の実費を会場でお支払いいただく必要があります。ホストのクラブに事前の予約をしていない場合でも、通常どなたでも見学できると思います。詳しくはウェブサイトからフライヤーをダウンロードしてご覧ください。厳正な審査のため、コンテスタントのスピーチが始まってしまうと、途中入退場ができません。時間に余裕を持ってご来場ください。

ディビジョンの勝者が世界大会に向けて日本の代表を競う、日本地区の英語スピーチコンテストは、5月１８日（日）午前中に広島国際会議場で行われます。（英語コンテストのみ早期申込の参加料3000円）中国、四国の方は、またとない機会ですから、ぜひ見学して下さい。日本語スピーチコンテストは５月17日午後です。詳しくは、トーストマスターズ日本地区のウェブサイトをご覧ください。
http://www.district76.org/2007/12/link_to_informa.html
--------------------------------------------------------------------------
Announcement in English:
The Toastmasters International’s Japan District (District 76) is now holding 2008 Spring Speech Contests in many places all over Japan. Representatives of clubs have competed at the area level. Why don’t you come and see contests. You will be able to learn how to improve your English or even Japanese public speech skills and leadership by observing contestants and you will see many enthusiastic friends. Now, the area winners will meet at the division level as shown below:
http://www.district76.org/2007/12/link_to_informa.html
Please pay some admission fee at the gate. Advance reservation will be welcome, but usually you can join without reservation. Please make sure that you will be at the venue well before the contests begins, because once a contestant starts his/her speech, the door will be closed.

Please also be advised that the All Japan contest will be held on May 18 (Sun) in Hiroshima. It will be a rare opportunity to observe such a great event in Hiroshima. A new district champion will compete against the world in the coming summer.

2008 Spring Speech Contests
District 76 Spring Conference (Speech Contest) 2008 (English & Japanese)
• Date: May 16-18
• Venue: International Conference Center Hiroshima
• Website: D76 2008 Spring Conference
• Flier: English: download ; Japanese: download
Five winners of the following Division Contests will compete in the stage of the above District Contest to be held in Hiroshima.
Division A Speech Contest (English)
• Date: April 6
• Venue: Hachioji College Community Center
• Flier: download
Division B Speech Contest (English & Japanese)
• Date: English: April 20 ; Japanese: April 12
• Venue: English: Kurea Kounosu ; Japanese: Tokyo Voluntary Action Center
• Flier: English: download ; Japanese: download
Division C Speech Contest (English & Japanese)
• Date: April 13 (Both)
• Venue: TeKuNo Kawasaki (Both)
• Flier: download (Both)
Division D English Speech Contest
 Date: Contest starts at 14:00, Sunday, April 27th, 2008
 Venue: Okayama International Center
 Admission fee: None for non-toastmasters, 1000 yen for toastmasters
 After Contest Party: 17:00~19:00 at "Toridei" (across from the　International Center)　Fee: 3,500 yen.
Division E Speech Contest (English & Japanese)
• Date: English: March 29 ; Japanese: March 23
• Venue: English: Lifelong Learning Center ; Japanese: Parea (Kumamoto ken Community Center)
• Flier: coming soon