中山大学卒業生の皆様、在校生の皆様こんにちは。
　6月19日と20日に中山大学国際漢語教育30周年の式典が中山大学で行われます。
　日本から参加していただける方には学校から18日から20日までの宿泊場所と、
　19日と20日の1日三回の食事を準備してくれるらしいです。参加の方は事務所ま　でお申し込みをお願いします。事務所　联系人：彭芳 E-mail：soeebgs@mail.sysu.edu.cn　　こちらの方に連絡入れていただき、申し込みフォームに記入の上事務所 彭芳老師までお送り下さい。もしくは私の方にメッセージでメールアドレスを教えていただいても申込書をメールでお送りします。　　　　　　片岡


校友邀请函
亲爱的校友：
2011年6月19日，是中山大学国际汉语教育30岁的庆典。这是个高兴的日子，我们给您发这份邀请函，告诉您这个好消息，并且感谢您这么多年对我们学院的关心！
中山大学国际汉语学院1981年创办，学院有最好的汉语老师教留学生学汉语，给学生提供最好的教学环境，来这里学习的留学生都过得很快乐。相信您也在这里留下了美好的回忆。
您想以前的老师和同学吗？还记得宿舍门口的紫荆花吗？您的中国朋友最近怎样呢？三十年过去了，我们这里还是您的家，但是这个家变得更美丽了，在2011年6月，请您回来吧，和老朋友们一起庆祝学院三十周岁生日！
祝各位校友身体健康，一切顺利！


中山大学国际汉语学院
联系人：彭芳 E-mail：soeebgs@mail.sysu.edu.cn
电话：+86-20-84113107 传真：+86-20-84110233