みんなさん

はじめまして、私はデビッドさんです。

三年前日本に住んでました、兵庫県の神戸で！！（めっちゃいい場所ですよ！）

神戸で私の奥さん知り合った、今NEW MALDENで住んでますよ！

来年の三月ぐらい私たちわ両親になりますよ！

けど私は心配があるねん、奥さんがイギリス来てところでもちろん外国の住むとりえずは大変ですね。もしこのへんの日本人と知り合ったら私は安心になりますよ。

私のアイデアは毎月ぐらい同じ時間と同じ場所で皆が集まる。

When I lived in Kobe many Japanese people helped me very much, now that I am back in Kingston I would like to help Japanese people who live in the UK.

So on the 4th, if you are not busy, how about meeting in the Kings Ton pub at around 7:30 pm. Young or old, boy or girl, Japanese or gaijin, everyone is welcome.

I look forward to seeing you, if you are interested in joining us, please reply to this message.

よろしくお願いします

P.S　私のへたくそ日本語しつれいしました