旅をしていると、さまざまな出会いがあります。

素敵な出会い、楽しい出会い、運命的な出会い･･･

その中で、世界で起きている悲しい事実に、出会ってしまうこともあります。


―難民　Refugee―

祖国を追いやられた人たち？貧しい人たち？


実はここ愛知県でもたくさんの難民の方がいます。
彼らはどんな生活を送っているのでしょうか。
どうして日本にやってきたのでしょうか。
そもそもどうして祖国を離れなければならなかったのでしょうか。
そんなお話をわかりやすくしたいと思います。

私達もまだまだ勉強中なので、一緒に世界で起きている問題に目を向けていけたら幸いです。

◆日時：２０１０年７月１０日（土）１４:００〜１６:００
◆場所：久屋大通　第5F・P・Sビル4階　第一会議室
　　　　名古屋市中区丸の内三丁目19-23　
　　　　久屋大通駅 2番出口より徒歩約1分

　　　　http://maps.google.co.jp/maps/ms?hl=ja&ie=UTF8&msa=0&msid=103643535662306710874.0004547f6fb57d19ce05c&source=embed&ll=35.172142,136.907673&spn=0.007647,0.00927&z=16&brcurrent=3,0x600370d5a982ef7b:0x1a7f93448e213b53,1

◆参加費：５００円（ワンドリンク付。参加費の一部は難民の方々のための日本語教室へ寄付されます）

◆定員： ５０名、申し込み順

◆申込方法：コメントに参加希望の旨お願いします。

◆共催：J-FUNユース
グローカル名古屋ネットワーク２０１０

◆プログラム：
１．難民って？（学生団体J-FUNユース）
　　
難民ってどんな人なんだろう？どうして難民になって、国を逃れてきたのだろう？知っているようで知らない「難民」について、わかりやすくご説明します。
　
【J-FUNユース】難民問題や人道支援に対する学生の関心の高まりから2009年に発足した学生団体。UNCHRやNGO、企業と学生が協力しあうことで、学生独自の柔軟な発想を難民支援に生かし、「普段着の難民支援」を軸に活動中。
　　
　
２．名古屋の難民（宮田知佳・中京大学４年）

難民って、戦争や紛争の起きている、遠い国の話だよね？
そんな事はありません。私たちの暮らすこの日本にも、この名古屋にも多くの難民たちが毎年庇護を求めてやってきます。
名古屋における難民の置かれている状況を、ご紹介します。

【宮田知佳】1988年愛知県出身。難民問題に強い関心を持ち、入国管理局へのインタビューやその他市民活動を積極的に行う。

３．タイ・ビルマ国境の難民（松田薫・翻訳家)

第三国「日本」に逃れてくる難民は、ほんの一部。自国を逃れる多くの難民は、隣国へ逃れる。
ビルマ軍事政権から逃れたカレン難民が暮らすタイ．ビルマ国境の町、メソット。メソットには難民のために無償で医療を提供し続ける「メータオ・クリニック」がある。自身も難民である院長のシンシア・マウン医師や、タイ・ビルマ国境の難民問題、力強く生きるカレン難民の姿を紹介する。　　

【松田薫】1986年北海道出身。現在食品メーカー海外事業部勤務。訳書に「国境の難民診療所―女医シンシア・マウンの物語（新泉社、2010年）」がある。大学４年次にタイ・ビルマ国境メソットを訪れたことをきっかけに、本書の翻訳に取り組む。