アルマ美術館で５年振りの個展開催。
ゆったりとした雰囲気でシーラ氏の絵を楽しめます。

W.Sila展「kata - kata 2009」

＜会期＞　
２００８年１２月１０日（水）?２００９年１月１５日（木）
open　９；００‐１８；００　無休

＜会場＞
バリ島 アルマ美術館　ロビー
Ｊｌ　Ｐｅｎｇｏｓｅｋａｎ　Ｕｂｕｄ　Ｇｉａｎｙａｒ　Ｂａｌｉ
Ｔｅｌ；　０３６１‐９７５７４２
Ｆａｘ；　０３６１‐９７５３３２
HP: http://www.armamuseum.com

入場料Rp.20,000（ロビーのみは無料）

＊ジクレー作品６０点　　ポエム２５点
＊ジクレー(版画）作品と言葉とのコラボレーション
　新しいスタイルの「シーラワールド」を展開いたします。
　言葉は日本語と英語。
　
＜問い合わせ＞　
owlhouse　bali 　
tel / fax ９７７６４９
hp 　０８１８５６６８６１
E-mail: owlhouse@indo.net.id

www.owl622.com

＊

シーラ氏は竹ペンと竹筆を使ったバリ島古典絵画の技法を守り、
宗教的モチーフや装飾的模写が多いバリ絵画の中で独自の世界をゼロからスタート。
自然で優しいイメージのフクロウを描き、日本を中心に個展を展開。
昨年個展１０周年を迎え、５年ぶりにアルマ美術館での個展を開催いたします。

「kata-kata」はインドネシア語で「言葉」の意味。
２００３年から展開した絵と言葉とのコラボレーション「kata-kata」。
M.Yokoの書いた文章の挿絵がきっかけとなり、
独自のスタイルでフクロウを描きはじめたシーラ氏。
原画展とは違った雰囲気で絵と言葉のメロディをお楽しみいただけます。
　　　　　絵　　W.Sila
　　　　　詩　　Yoko Miyazaki
　　　　　英訳　ThomasR.Walkerw

銀座ギャラリー悠玄では絵と言葉、雅楽・笙の演奏。また恵比寿のアートカフェでは
人気ピアニスト深町純氏のピアノ演奏で日本語・英語の詩の朗読をおこないました。

また今回の個展では日本の子供たちとの交流の様子を展示いたします。
シーラ氏は来日時に文化交流としてお茶ノ水女子大付属小学校、東京都立小学校、
川崎市立小学校、千葉市立小学校、大阪府立小学校等の学校訪問を毎年行っております。
バリの小学校の写真を見せながら学校や文化の違いを説明、竹の楽器演奏やバリ衣装体験、
子供たちと給食や休み時間を一緒に過ごし、とても楽しい時間を過ごしています。
また、お茶小では美術授業として、世田谷や池袋の小学校では絵画教室として、
子供達と一緒に絵を描きました。