Dear Friends, Wanderers, and Light-Souls,

I will be coming to Japan in June 2010.
It is my great pleasure to return to Japan again...

As you may have read, I'll do a seminar in Nasu --
And also personal sessions & meditation/discussion groups.
These will be held in Kawagoe, Saitama-ken with Japanese translation.

I am also available to meet privately with other groups,
to talk together, meditate together, and simply enjoy.

The topics of these discussion groups will include:

* The current global shift -- energy, consciousness, and society
* Personal life-purpose and world service -- helping Earth
* Family karma and Higher Self programmed life-challenges
* Spiritual self-healing by balanced love-understanding
* Mindfulness meditation and energy-sending of love-light
* The meaning of body-illness, accidents, and karmic duty
* Wanderers, crystal/indigo children, and ET contact
* Positive & negative ET influence on Earth
* Cosmic plan and the purpose of human 3D experience
* Understanding 7 chakras, releasing energy blockage
* Creating good relationships by caring clear communication


Please write me directly at scott@scottmandelker.com
in English or Japanese -- I'll translate as best I can!

For more information, here are some more links:

Counseling (Japanese): http://scottmandelker.com/jp/counseling.html

Homepage (English): www.scottmandelker.com

Recent essays & blog: http://scottmandelkersblog.blogspot.com/

Skype discussion group: http://sacredheartcore.net/Talks_with_Scott.html

YouTube videos:
www.youtube.com/results?search_query=%22Scott+Mandelker%22&search_type=&aq=f

As you know, personal process and world changes are speeding up now.
The global shift in mind-heart and human society is moving faster...
It is good to share personal truth, cosmic information, and light.

I wish us all peace, clarity, love, and fulfillment in 2010.


*******


親愛なる皆さん、ワンダラーの方々、そして光の魂の皆さんへ

私（スコット）は、この2010年の6月に日本にやってくることになりました。
再び日本に戻ってこれるのは本当に嬉しいことです・・・
もうご覧になったかもしれませんが、那須でセミナーを致します。
そしてまた個人セッションや　グループでの瞑想やディスカッションも行います。
個人セッション並びにセミナーは、通訳付きで、埼玉県の川越市で行われる予定です。
私はまた、他のグループでも個人的に会うことが可能です。
一緒に話し合ったり、瞑想したり、また単純に楽しく過ごすというのもいいですね。

…………………………………………………………………………
ディスカッションのグループでは、以下のようなトピック（コース）が可能です。
…………………………………………………………………………
「今日のグローバルシフト（エネルギー・意識・社会）」
「個人の人生の目的と世界への奉仕（地球を助けることについて）」
「家族的なカルマと、高次の視点で計画された人生の挑戦」
「（バランスのとれた愛と理解よる）スピリチュアルな自己ヒーリング」
「注意深い瞑想方法　並びに「愛と光」のエネルギーを発する方法」
「病気、事故の意味とカルマの責務について」
「ワンダラー・クリスタルチルドレン・インディゴチルドレン、そしてＥＴとのコンタクト」
「ポジティブなＥＴとネガティブなＥＴ相互の地球での影響について」
「宇宙のプラン　並びに人類がこの３次元に存在する目的について」
「７つのチャクラについての理解と　滞ったエネルギーの解放方法」
「明快なコミュニケーションによって素晴らしい人間関係を構築する方法」
…………………………………………………………………………
英語でも日本語でもどうぞメールをください
scott@scottmandelker.com
（できるだけ日本語でも読んでみます）
…………………………………………………………………………
もっと詳しい情報は　以下のリンクをご覧ください

カウンセリング（日本語）
http://scottmandelker.com/jp/counseling.html

ホームページ　英語
www.scottmandelker.com

最近のエッセイ　ブログ
http://scottmandelkersblog.blogspot.com/

スカイプでのグループディスカッション
http://sacredheartcore.net/Talks_with_Scott.html

YouTube videos:
www.youtube.com/results?search_query=%22Scott+Mandelker%22&search_type=&aq=f

皆さんもご存じのように、個人でも世界的にも時間の流れが速くなってきています。
個人の心においても人間社気全体においても、
グローバルな変化はスピードが上がってきているのです。
個人の真実や宇宙の情報　そして光を分かち合うということは良いことです。

２０１０年　皆さんが全員　平和で明快で、愛に満ち、自己実現に満たされるよう願っています。

スコット マンデルカーより