だいぶ寒くなってきましたが、みなさまお風邪など引かれていませんでしょうか？
こんにちは管理人です。
さて、この度、ツンさんこと角田寛和による、『ちょんまげ隊隊長（東日本大震災被災地）支援報告会 がStuttgartにて行われます。

日本代表などをちょんまげと甲冑姿で応援されているツンさん（角田さんhttp://www.facebook.com/tsunsann?fref=ts）がシュツットガルトに来られます。日本代表のW杯や五輪、アジア予選の中継などで見たことがある！という方も多いかもしれません。

そんなツンさん、311の震災以降、日本各地、世界各地でご自身が見たものを映像を交えて、被災地支援報告会をされています。LA・カタール・東大20講演以上の実績があり！

今回フランス、ポーランドで代表戦を見た後、フランス、オランダ、ドイツ（シュツットガルト）にてその被災地報告会をしたい、ということでシュツットガルトでは日本人会の協力を得て、以下報告会を企画しました。
参加費無料ですのでふるってご参加下さい。
（尚、寄付を募るといった主旨のものではありません。飲食店での追加講演では何か注文して頂くことになるかと思います。）

ツンさんの1mmでも皆さんの心を被災地に近づけたいという想いにふれませんか？
今だからできること、ドイツからでもできること、きっと見つかるはずです。

シュツットガルト日本人会主催　支援活動報告会
日時：１０月２１日（日）10時半〜11時半　：最大50名
場所：Bürgerräume Stuttgart West
住所：Bebelstr. 22
電車：Schwab-/Bebelstraße, U2, U9
http://www.brs-west.de/

日曜午前ですのでお子様も是非！


小柳、大橋主催（シュツットガルト日本人会後援）
第１回追加支援活動報告会
日時：１０月２０日（土）20時半〜22時（20時開場)：20名
場所：レストラン黒瀬
住所：Rotebuehl Str. 50
電車：Feuersee : S Bahn
http://blog.kurose-stuttgart.com/

第２回追加支援活動報告会
日時：１０月２２日（月）19時半〜21時（19時開場)：20名
場所：Tokio Dining
住所：Steubenstr.12
電車：Mineralbaeder U1. U2. U14
http://www.tokiodining.de

ご飯を食べながら、飲みながら、ざっくばらんに！


参加ご希望者は、下記小柳さんメールアドレスまでご連絡下さい！
小柳　jcskoyanagi@yahoo.de


（Text von Naoki.O und Eric27）