北朝鮮内部のジャーナリストたちが取材し、報告する唯一の北朝鮮本である「リムジンガン」の第4号がこの度、アジアプレス出版部より発売されました。

2008年の創刊以来、朝日・読売・毎日・東京各紙、NHK・テレビ朝日・TBSなどのメディアをはじめ、韓国や日本の専門家からも高い評価を受けている「リムジンガン」第4号は秘密撮影された北朝鮮内部の写真120点以上を含む240ページのボリュームです。

今号では昨年11月30日に電撃的に実施された「貨幣交換（デノミ）」のドキュメントをはじめ、世界で初めて撮影に成功した北朝鮮最大の化学コンビナート、そして観光客は決して入ることのできない平壌の裏通りのジャンマダン（市場）の様子など、幅広い内容で北朝鮮の今を伝えています。

つきましては、皆様方の多大なご関心をお願い申し上げます。
リムジンガンの成長は北朝鮮内部におけるジャーナリズムの成長です。
今この瞬間も北朝鮮では内部記者が取材を続けております。

何卒よろしくお願いいたします。

-------------------------------------------------------------------------------------
価格は2980円（税込）です。
購入方法はアジアプレスHP（http://xc526.eccart.jp/g758/item_detail/itemId,22/）、もしくは一般の書店をご利用ください。HPからの購入ではクレジットカード、代金引換、銀行振り込み、コンビニ・郵便局払いなどがご利用いただけます。

お問い合わせはアジアプレス出版部までお尋ねください。
電話：06-6224-3226　FAX：06-6224-3226　メール：rimjingang-jp@asiapress.org　
-------------------------------------------------------------------------------------

＜リムジンガン第4号目次＞

特集 1　（最新報告）デノミで混乱する北朝鮮
〈ドキュメント〉デノミ断行の衝撃　その時民衆は
〈インタビュー〉経済は混乱、民心は離反、将来は混沌　
３人の女性が吐露する金正日体制への本音
〈解　説〉　金正日政権のデノミの真の狙いは何か
--------------------------------------------------------------
特集 2　（スクープ）廃墟となった巨大コンビナートを撮影
順川（スンチョン） ビナロン連合企業所潜入
--------------------------------------------------------------
特集 3　　吹き荒れる《風紀取締り旋風》
取締り1 女はスカートをはけ
取締り2 女は自転車に乗るな
取締り3 80歳のお婆さんにも服装検査
〈解　説〉　北朝鮮式風紀取締りの仕組みと目的
--------------------------------------------------------------
特集 4　　脱北難民は北朝鮮送還後どのように扱われるか 2
〈インタビュー〉 強制送還された脱北女性の証言 2
〈インタビュー〉 甑山（ジュンサン）教化所から出所した女性
〈解　説〉　 悪名高き甑山教化所その正体を探る
--------------------------------------------------------------
シリーズ 　北朝鮮の市場経済 1
沙里院（サリウォン）市の「闇の卸売り商店街」
--------------------------------------------------------------
シリーズ　 教育名目だけの「無料教育」3
学校と生徒の間で板ばさみの教師たち
--------------------------------------------------------------
シリーズ　 北朝鮮不動産の怪 3
闇取引される国家住宅、その価格はどれくらいか？
物件1 ある地方大都市の平屋一戸建て
物件2 黄海南道海州市の建築中アパート
--------------------------------------------------------------
シリーズ若者の声 2 　 最下層の若者たちの心情は？
生活に追われる若者の不安、恨み、そして失望
〈インタビュー 1〉 「犬や豚の暮らしよりもひどい人生だから」
〈インタビュー 2〉 「去年よりも収入が減って大変です」
--------------------------------------------------------------
連載1　　（映像取材ルポ） 平壌の裏通りを行く
1 寺洞区域
--------------------------------------------------------------
［事件事故］
江原道の６・１８突撃隊で死者が続出
やんごとないお方が元山にいらっしゃった！
--------------------------------------------------------------
［北朝鮮民衆の暮らし］
泥の中の輝きを求めて工場跡地での砂金採り
女性同盟は女性のための組織にあらず
セッパンサリ＝間借り暮らし
--------------------------------------------------------------
［北朝鮮のことば］
ウサギの毛皮に悩まされる
ジェポ、キィポ、ジェッキィ　
８・３夫婦
--------------------------------------------------------------
［対話］
北朝鮮の人と話してみよう聞いて見よう
--------------------------------------------------------------
本書の読み方 リムジンガンはこうして作られる
--------------------------------------------------------------
記者・編集者紹介
編集後記