当初メタルゾーン１２月開催の予定が、急遽11月23日になりましたことを深くお詫び申し上げます。
といいますのも、みなさま既にご存知でしょうが、創業37年鹿児島の老舗ロック/ジャズ喫茶として音楽ファンに愛されメタルゾーンの会場ともなっていたコロネットが、全国のファンに惜しまれつつ、明後日２４日で幕を閉じることになりました（涙）

　１９７１年創業当時、鹿児島にロック喫茶が出来たと聞きつけ、私服禁止！ロックは不良！見つかったら即退学！の女子高生の身で、友達と見張り番をしながらコロネットに通いZEPなどのハードロックを大音量で聴かせて頂いたのが昨日のことのように思い出されます。

　メタルゾーンは今年で７周年。
コロネットがあったからこそ続いて来れた事に最大の拍手と心より感謝の気持ちを述べたいと思います。

　地方のイベントとはいえ、みなさまのサポートのお陰で日本国内だけでなく、海外でも存在が知られるようになりました。
　鹿児島にメタルの灯が点り広がって行こうとする中、みなさまの応援を頂きながら、地方発信のイベント『METAL ZONE』やメタルマガジン『メタ通』として、今後も続けて行けたらと思います。

　もう明日のことですが、コロネットで最後のメタルゾーンですので、大勢集って盛大に盛り上げたいと思います。 宜しくお願い致します。




***************************************


　　　☆★METAL ZONE Vol.３８★☆


１１月２３日（日）PM６：００〜

鹿児島市天文館　ロック喫茶コロネット（TEL099-223-1617）
１０００円（１drink order）

■今回のテーマは・・・
●オール大リクエスト大会
お気に入りのＤＶＤ、ＣＤをご持参下さい！！

●来日インタビュー
★MACHINE HEAD
★OPETH
★RAGE
★CHILDREN OF BODOM

●来鹿インタビュー
★JET IN BOOTS

●フィンランド現地インタビュー
★NEGATIVE
★CARMEN GRAY
★UNIKLUBI

●スペシャル・ライブ・コーナー
☆★GADBRA（ガブラ）★☆
メタルゾーンでお馴染みのバンドが
急遽アコースティックで復活！！

☆★HEAVY METAL DANCERS★☆（へヴィ・メタル・ダンサーズ）
レパートリー３０曲以上もあるゴリゴリのメタルバンド。
ジューダス、メイデン、オジー、ナイトレンジャー、
ヴァンデンバーグ 他。 アンコール次第でどうなるか。。。

２バンドのライブをお楽しみに。。。

●各社提供 新作PVコーナー
★ＡＣ/ＤＣ ”Rock And Roll Train”
★AIRBOURNE ”Diamond In The Rough”
★BLACK STONE CHERRY ”Blind Nan”
★D-A-D
★CARMEN GRAY ”At The End OfThe Rainbow”
★STURM UND DRANG ”Break Away”
・・・and more

●プレゼント・コーナー
来日バンドサイン色紙、バンドＴシャツ・グッズ、HRCグッズ・・・etc.
来場者全員にHard Rock Cafeのピンバッジ、DMCのシールをプレゼント。

●『メタ通』全員配布
上記インタビューバンドの他・・・
★Hiroのモイモイ フィンランド通信Vol.２２
★AkiのブリメタUK通信Vol.８
★ライブレポート
☆Thrash Domination
Testament、Voivod、Forbidden
☆Opeth
☆RAGE
☆MACHINE HEAD
☆益荒男（MASURAO)
☆MANOWAR（Magic Circle Festival）
☆LOUD PARK 08
・・・and more


・・・でお送りする第３８回目です。

７周年記念の第４弾、コロネットで最後のメタルゾーンということで、
今回はスタッフ一同、今までで最高に気合を入れております。

ロック好き！　メタル命！　コロネットファン！　単純に酒呑み！

などなど多方面からのご参加、心よりお待ち致しております☆