開催終了Machigai Podcast Listener Party!
詳細
2009年01月18日 19:09 更新
マチガイポッドキャストのリスナーパーティの日にちがきまりました！
ご参加いただけるようでしたら、その旨ご連絡ください。人数によってお店を予約し、場所をご連絡します。
楽しいパーティーしましょう！
ご参加いただけるようでしたら、その旨ご連絡ください。人数によってお店を予約し、場所をご連絡します。
楽しいパーティーしましょう！
コメント(6)
2009年01月18日 20:15
参加希望で〜す。
<(''<) waa~~~.
今日届いたMAINICHI WeeklyのMachigaiコラムで思い出したのですが、
ＪＲの山手線のアナウンスって変だと思った事ありません？
いわく、
This is the Yamnote Line Train bound for yada yada.
The next station is bla bla.
The doors on the right side will open.
PLZ change here for the Chuou Line, St. Hebereke Line, and Marunouchi Subway Line.
なぜ山手線だけがthe Yamnote Line 'Train'なのか解りません(｡☉_☉)
直訳すると、「山手線電車」になる(^_^；
んっ？
実際にそのカーゴに乗っているからそれでいいのかな？
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
