9/23 4th Sunday
Tokyo Collaboration#15〜Three Party Collaboration〜
OPEN: 23:00 3,500yen with flyer 3,000yen
MEMBERS (WOMB&clubberia) 2,500yen

CYBERJAPANメール会員特別ディスカウント：
メール会員登録
http://www.cyberjapan.tv/contents/mailing/

Main Floor <JMR >
JAPAN MAFIA RECORDING presents
http://www.japanmafiarecording.com/
DJ:
MITOMI TOKOTO (JAPAN HOUSE MAFIA/CYBERJAPAN)
DAISHI DANCE(Apt./NEW WORLD RECORDS)
DJ TOMONO

4F <UNDERGRAM>
DJ:
CHABO & P'N'O (UNDERGRAM/TPE)
AKI (PRIMITIVE)
Michael Lee (UNDERGRAM)
KOHTA KUBO (CCP/UNDERGRAM)

1F < Funk A Stone VS FISH >
DJ:
Tamaru (Submerge/Funk A Stone)
Takumi N (Funk A Stone)
Souichiro Okamoto (FISH)
DJ MITSU (FISH/FLOWER)

Organized by brand new made inc. Info: www.bnm.co.jp <http://www.bnm.co.jp/>

■パーティ紹介
TokyoのNightシーンを彩る3つの個性的なPartyが渋谷WOMBにて融合。今回のTokyo Collaborationは、メインフロアを「JMR(ジャパン マフィア レコーディング)」と題して、レーベル主宰のMITOMI TOKOTOを中心にゆかりのあるアーティスト、DJ TOMONO、そしてDAISHI DANCEが札幌より参加する。4Fは2007年より始動したパーティーオーガナイゼーション「UNDERGRAM」が参加。Out Of Orbitを主宰のMARTINEZ、ポーランドよりSLGをそれぞれ初来日させ、今勢いに乗っているパーティの一つである。CHABO&P.N.O、AKI、Miicheal Leeを中心にHi-Tech-House をキーワードに現在進行形のダンスミュージックが体感出来るだろう！1FはTECH HOUSE・ELECTRO HOUSEを主体とした「Funk A Stone」が長崎を代表するパーティ「FISH」とのコラボレーションが決定。Tamaru、Takumi N、Souichiro Okamoto、MITSUの濃いDJの深いプレイから目が離せない。それぞれ個性的なパーティが集結し、普段と違ったパーティの楽しみが出来る1夜となるだろう!

DAISHI DANCE(Apt./NEW WORLD RECORDS)
札幌を拠点に日本全国でPLAYするHOUSE DJ。箱の特性やクライアントに応じてメロディアスなHOUSEからマッシブなHOUSEまで3台のターンテーブルを駆使したハイブリッドでカッティングエッジなDJスタイルでダンスフロアに強烈なピークタイムと一体感を創り出す。その日の気分によって繰り出されるHOUSE MUSICはとにかく意外性に溢れている。札幌の老舗CLUB“PRECIOUS HALL”でのレギュラーパーティは10年目に突入し毎月5時間〜8時間ものロングセットを披露している。また国内外からのGUEST DJの来札時には必ずと言っていいほどFRONT ACTとして
PLAYしている。クラブでのDJ PLAY以外にFMラジオでの番組やMIX SHOWも担当するなど多忙な週末を送っている。 ピアノやストリングスを軸としたメロディアスな楽曲プロデュース
が特徴的で、2006年7月にSTUDIO APARTMENT主宰のダンスミュージックレーベル「Apt.」より自身初のオリジナルアルバム“the P.I.A.N.O set” をリリースし、外資系CDショップやiTune Music Storeなどの各ダンスチャートで軒並み1位を獲得した。
2007年10月３日にセカンドアルバム「MELODIES MELODIES」発売！
http://www.daishidance.jp/

MITOMI TOKOTO
http://www.cyberjapan.tv/
http://www.japanmafiarecording.com/

クラブ系ウェブサイト「CYBERJAPAN」のプロデューサーでもあり、数々のイベントオーガナイズも手掛ける。DJとしては、フランス＆イビサの音を再現するユニークな音楽スタイルと、派手なハウスミュージックが身上。国内各都市を始め、IBIZA の PACHA、パリ、マイアミ、アジア各国でプレイ。2006年、音楽プロデューサー、リミクサーとしてのキャリアをスタート。 自身のレーベル「JAPAN MAFIA RECORDING」から初リリースの『THAT PIANO TRACK』を手掛け、わずか数日にして、全国のCISCOの総合チャート一位にランクイン！この、『THAT PIANO TRACK』は、リリース前から、イビサのハウスDJのビッグネーム達の間で話題に上り、ROGER SANCHEZ も今年一押しのトラックとなり、ROGER自身のラジオ番組「RELEASE YOURSELF」では、「UPFRONT TRACK OF THE WEEK」。
2007年、AXWELL の新曲『I FOUND U』のリミックスを手がけ、7/26に発売したばかり。