開催終了5/5,6,8 米アートユニットOvertureとコラボアートイベント「MAGI NIGH（まじない）」
詳細
2012年04月30日 08:27 更新
雑誌やCDジャケットのイラストレーションから、アイスランド出身のエレクトロニカバンドMúmのミュージックビデオや、アメリカの子供番組のアニメーション、世界各地のアニメーションフェスティバルに映像作品が出品されるなど幅広い活動で知られる、アメリカ、マサチューセッツ州を拠点に活動するアートユニット「Overture」を招き、作品上映やワークショップ、坂本美雨、U-zhaan、清水ひろたか、SOURなど、音楽フィールドに限らず、様々なシーンで活躍する音楽家を迎えてのコラボレーションライブを行います。
音楽だけではなく、アートの創造性にも触れてみたい方、また、鑑賞のみではなく、自分でも制作を体験してみたい方は、アーティストと直に交流を楽しむ貴重な機会となりますので、ぜひご参加ください。
http://
5/5（土）＆ 6（日） Wayfinding／ウェイファインディング
http://
『豊島区で町の星座を作るワークショップを行います。私たちが作品を作る時、ヒントや閃きの多くは私たち二人のふだんの生活の中から出てきます。今回のワークショップでは、会場である自由学園明日館の周辺を歩き回り、気になるポイントを集める事で自分の中から出てくるイメージや物語の芽を見つける体験を考えています。 明日館（みょうにちかん）はフランク・ロイド・ライトが設計したほんとに素敵なたてものですよ！』Overtureコメント
5/8（火） Ritual Exchange／リチュアルエクスチェンジ
http://
『声＆音と、ビジュアルイメージの交易を目指すイベントを六本木のスーパー・デラックスで開催します。
Overtureと音楽家の方達で、音にあわせてのライブドローイング⇄私達の映像にあわせて新たな解釈で即興演奏を行います。』Overtureコメント
5/5, 5/6 Wayfinding
A two day workshop of personal constellation creation in the area of Toshima-ku, Tokyo. We will lead tours through the area and work with participants to reveal the stories and images in the everyday places they visit and choices they make. Held at the Miyonichikan Jiyu Gakuen (designed by Frank Lloyd Wright and Arata Endo).
5/8 Ritual Exchange
An aural and visual trade between Overture and selection of amazing musicians, passing back and forth between live drawing and improvised scores of our animation. Held at Super Deluxe, Tokyo.
☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊
5/5(土), 6(日)「Wayfinding」@MYONICHIKAN
各13:00-18:30 *休憩あり *計二回
歩いて見つけて、まちの星座をつくろう！
豊島区の重要文化財「自由学園明日館」を中心に、Overtureと一緒にまちを散策しながら、気になる場所を点と点で結んで、自分だけのオリジナルの星座をつくるワークショップを2日間（計二回）開催します。
このワークショップでは、普段見慣れている「まち」について改めて観察し、新たな「まち」の発見を試みます。また、オリジナルの「まちの星座」をつくるこ とで、参加者にその土地への愛着と思い出を残します。制作された「まちの星座」は、ウェブサイトにアーカイブされ、閲覧者に自身の住んでいるまちについて 考えるきっかけを促します。
会場：自由学園明日館
（東京都豊島区西池袋2丁目31-3）
1日目：小教室（ドマーニ）
2日目：大教室（タリアセン）
助成：豊島区（申請中）
定員：各10名
対象年齢：5才以上
参加費：2,000円（中学生以下、無料）
*要予約 *親子での参加大歓迎！
お申込み方法
magiunion@gmail.comに、タイトルを「ワークショップ参加希望」とし、1.ご希望の日にち（5/5 or 5/6）、2.お名前（ふりがな）、3.ご連絡先、4.参加人数を明記したお申込メールをお送りください。折り返し予約確認のメールを差し上げます。
「Ritual Exchange」@SDLX
Open 18:00 Start 19:00
予約3,000円 / 当日3,500円（共にドリンク代別）
イメージと音楽のコラボレーションライブ
坂本美雨、U-zhaan、清水ひろたか、SOURなど ジャンルを超えて活躍する音楽家を迎えて、Overtureとのコラボレーションライブを開催しま す。Overtureが今まで手がけた数々のアニメーション作品に、音楽家が奏でる音や声、リズムで新たな命を吹き込み、またOvertureは、音楽家 の演奏に合わせライブドローイングを行い、音楽に新たな物語をつけていきます。
宇宙に浮かぶ星と星とのあいだにはたらく力のように、お互いの表現を出し合い、引き合い、影響し合い、紡いでいく新しい形の音楽イベントです。
会場：スーパー・デラックス
（東京都港区西麻布3-1-25 B1F）
入場料：予約 3,000円 / 当日3,500円（ドリンク別）
出演：SOUR / How Many Daughters?（坂本美雨、U-zhaan、清水ひろたか） / 王舟 / daisuke tanabe
DJ：マイケルJフォクス / Kai Kunimoto
VJ：mitchel
音楽だけではなく、アートの創造性にも触れてみたい方、また、鑑賞のみではなく、自分でも制作を体験してみたい方は、アーティストと直に交流を楽しむ貴重な機会となりますので、ぜひご参加ください。
http://
5/5（土）＆ 6（日） Wayfinding／ウェイファインディング
http://
『豊島区で町の星座を作るワークショップを行います。私たちが作品を作る時、ヒントや閃きの多くは私たち二人のふだんの生活の中から出てきます。今回のワークショップでは、会場である自由学園明日館の周辺を歩き回り、気になるポイントを集める事で自分の中から出てくるイメージや物語の芽を見つける体験を考えています。 明日館（みょうにちかん）はフランク・ロイド・ライトが設計したほんとに素敵なたてものですよ！』Overtureコメント
5/8（火） Ritual Exchange／リチュアルエクスチェンジ
http://
『声＆音と、ビジュアルイメージの交易を目指すイベントを六本木のスーパー・デラックスで開催します。
Overtureと音楽家の方達で、音にあわせてのライブドローイング⇄私達の映像にあわせて新たな解釈で即興演奏を行います。』Overtureコメント
5/5, 5/6 Wayfinding
A two day workshop of personal constellation creation in the area of Toshima-ku, Tokyo. We will lead tours through the area and work with participants to reveal the stories and images in the everyday places they visit and choices they make. Held at the Miyonichikan Jiyu Gakuen (designed by Frank Lloyd Wright and Arata Endo).
5/8 Ritual Exchange
An aural and visual trade between Overture and selection of amazing musicians, passing back and forth between live drawing and improvised scores of our animation. Held at Super Deluxe, Tokyo.
☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊☆＊
5/5(土), 6(日)「Wayfinding」@MYONICHIKAN
各13:00-18:30 *休憩あり *計二回
歩いて見つけて、まちの星座をつくろう！
豊島区の重要文化財「自由学園明日館」を中心に、Overtureと一緒にまちを散策しながら、気になる場所を点と点で結んで、自分だけのオリジナルの星座をつくるワークショップを2日間（計二回）開催します。
このワークショップでは、普段見慣れている「まち」について改めて観察し、新たな「まち」の発見を試みます。また、オリジナルの「まちの星座」をつくるこ とで、参加者にその土地への愛着と思い出を残します。制作された「まちの星座」は、ウェブサイトにアーカイブされ、閲覧者に自身の住んでいるまちについて 考えるきっかけを促します。
会場：自由学園明日館
（東京都豊島区西池袋2丁目31-3）
1日目：小教室（ドマーニ）
2日目：大教室（タリアセン）
助成：豊島区（申請中）
定員：各10名
対象年齢：5才以上
参加費：2,000円（中学生以下、無料）
*要予約 *親子での参加大歓迎！
お申込み方法
magiunion@gmail.comに、タイトルを「ワークショップ参加希望」とし、1.ご希望の日にち（5/5 or 5/6）、2.お名前（ふりがな）、3.ご連絡先、4.参加人数を明記したお申込メールをお送りください。折り返し予約確認のメールを差し上げます。
「Ritual Exchange」@SDLX
Open 18:00 Start 19:00
予約3,000円 / 当日3,500円（共にドリンク代別）
イメージと音楽のコラボレーションライブ
坂本美雨、U-zhaan、清水ひろたか、SOURなど ジャンルを超えて活躍する音楽家を迎えて、Overtureとのコラボレーションライブを開催しま す。Overtureが今まで手がけた数々のアニメーション作品に、音楽家が奏でる音や声、リズムで新たな命を吹き込み、またOvertureは、音楽家 の演奏に合わせライブドローイングを行い、音楽に新たな物語をつけていきます。
宇宙に浮かぶ星と星とのあいだにはたらく力のように、お互いの表現を出し合い、引き合い、影響し合い、紡いでいく新しい形の音楽イベントです。
会場：スーパー・デラックス
（東京都港区西麻布3-1-25 B1F）
入場料：予約 3,000円 / 当日3,500円（ドリンク別）
出演：SOUR / How Many Daughters?（坂本美雨、U-zhaan、清水ひろたか） / 王舟 / daisuke tanabe
DJ：マイケルJフォクス / Kai Kunimoto
VJ：mitchel
困ったときには
