16:30開演に変更となりました

泊　真美子さんがコンサート出演参加予定となっています。
詳細は分かり次第追加して行きます。
わかりやすいように、追加した際はコメント欄に追加事項を記入していく予定です。

●場所
六本木ヒルズ・六本木ヒルズアリーナ
http://www.roppongihills.com/jp/arena/
東京メトロ日比谷線　六本木駅　出口1C

●入場料
無料（会場での募金活動にご協力お願いします）
椅子席＝450席程度、他はスタンディング。途中の出入り自由

●募金方法
主催者スタッフによる会場での募金箱による呼びかけ

●募金先
中華人民共和国在日本国大使館を通じて、四川省を中心とした被災地に届けられます。

●主催
日本新華僑華人会

●出演者
・司会
耿忠（こう ちゅう）　　　

・予定アーティスト
ＴＯＳＨＩ（Ｘ Ｊａｐａｎ）　
鈴木慶江（すずきのりえ）ソプラノ　　
宗次朗(そうじろう)オカリナ・シンセサイザー＋ヴァイオリン１名　　
田中ロウマ（kingrecords）　　
Ｂａｂｙ．Ｍ(universalmusic)　
グループエンジェルジャパン・指揮（須田三枝子）
泊真美子（とまりまみこ）ピアノ　　

・中国側アーティスト
李谷一、斯琴格日楽（スチングリラ）、陳美齡（アグネス・チャン）、翁倩玉（ジュディ・オング）


●共催
日本華僑華人聯合総会、日本中華総商会、日本華人教授会議、在日中国科学技術者聯盟、在日四川同郷会、全日本中国留学人員友好聯誼会、北海道新華僑華人联合会、在日北京同郷会、長崎新華僑華人協会、在日吉林同郷会、在日遼寧同郷会、留日華僑華人温州同郷会、全日本中国人博士協会、日本国際文学芸術家連合会、在日山西同郷会、在日陕西同学会、在日天津同郷会、西日本新華僑華人联合会、日中国律师联合会、中部日本新華僑華人会、中国留日同学会、留日博士専門家団，日本華僑華人文学艺术家联合会
日本江蘇発展促進会、在日華人女性交流会他

●後援
中華人民共和国在日本国大使館、日本国際貿易促進協会、日中友好議員連盟、(社)日中友好協会、日中文化交流協会、（財）日中経済協会、(社)日中協会、(財)日中友好会館

●催事問合せ先
日本新華僑華人会 　　電話：０５０−３１２７−８２２５
中国語でのお問合せ：顔 安’（ヤン アン）０９０−２７４８−３９８８