◎「第１１回国際大使館フレンドリーラン」
http://amia.jp/friendlyrun11.html
＊今年は以前の「海を眺めながら走るシーサイドコース」に戻ります！
＊ステージで各国の踊り、を披露？（予定）

日時：２０２２年１１月２７日（日）８：００〜１３：００
会場：台場潮風公園北、南 海浜公園
内容：２１ｋｍ、１０ｋｍ、５ｋｍ、リレーラン２０ｋｍ（４人〜１０人）
主催：「国際大使館フレンドリーラン２０２２」実行委員会
NPO「アクティブミドル国際協会」
◎大会ボランティア募集！
●申込：以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。
http://form1.fc2.com/form/?id=217920
アクティブミドル国際協会 事務局
-------------------------------------------
●（ラン参加申し込みエントリーサイト）

○申し込み： スポーツエントリー＜日本語版＞
https://www.sportsentry.ne.jp/event/t/87907
○申し込み： ローソンスポーツ
https://do.l-tike.com/app/dss/race/detail?acd=mUARVaqNovc
○申し込み： スポーツエントリー＜英語版ー外国人専用＞
https://www.sportsentry.ne.jp/entry/t/87971/e

＊本大会は国際親善を目的としたランニング大会です。
スポーツを通じた国際交流を目指すファンランです。
各国大使館の外交官も一般ランナーと一緒に走ります。

主旨：
・「ランニングを通じて交流」
自然環境、安全に走れる環境を必要とし、健康づくりや生き甲斐づくりに
貢献するランニングは、色々な年代や国籍を超えて参加出来るスポーツです。
それらの理念をランニングを通じて交流をします。
・「東日本大震災復興及び教育支援チャリティイベント」
参加費の一部を東日本大震災復興及び教育支援の義捐金とします。
・「各国駐日大使館との交流を深める」
大使館員、関係者、個人で参加出来るランニング大会を開催。
毎年行われている大使館対抗「東京国際フット会」に加え、
スポーツを通じて「アクティブミドル国際協会」会員と各国駐日大使館
の理解を深める。また一般の方へ広く各国大使館のPRをする。

------------------------------------------------------------------------------------------------------
○Registration in English： untill 15th Nov.
「Sports Entory」The 11th International friendly run
https://www.sportsentry.ne.jp/entry/t/87971/e

*This year,we will return to the previous "Seaside course that runs while
looking at the sea"!
「The 11th International Friendly Run」
・Date:2022.Nov.27th Sunday(Entry:untill Nov.15th)
・Place：Daiba Shiokaze Park North South & Kaihin Park Tokyo Japan
・Organizer:“International Friendly Run 2022 Executive Committee”
（Committee members：NPO Active Int'l Association, etc.)
・Chairman：
・Sponsored by:
・Supported by：(TBC)Tokyo Metropolitan Goverment
This race is a running event to promote international goodwill.
＜The Points of the Event＞
・“Getting to Know Each Other through Running.”
Running requires the natural and safe environment.Running is a sport
which various different people can enjoy regardless of their generations
and nationalities; and it plays an important role in one's health care
and useful life. The philosophy of running will enable us to get to know
each other well.
・“A Charity Event for the Great East Japan Earthquake Restoration
and Education”Part of the entry fee will be donated to the Great East
Japan Earthquake disaster area for supporting its restoration and education.
・“Deepening Mutual Understanding with Foreign Diplomats"
This is a running event for diplomats, embassy related people and
individuals to participate in.
This event as well as the annual“Tokyo International Futsal" tournament
will deepen mutual understanding between“Active Int'l Association"members
and people from each embassy.Also it will be a good PR of each embassy.

・Entry Qualifications：Anyone who is physically fit, healthy and loves to
run.
（21km:18 years old or more)（10km:16 years old or more)
（5km:12years old or more)（Relay Run 20km：16 years old or more）

・Course:［21km］7km loop×3［10km］5km loop×2［5km］5km loop×1
［Relay Run 20km］2km loop×10

・Entry Fee:［21km］5,500yen［10km］4,500yen［5km］3,900yen
［Relay Run 20km］3,500yen per person(4 persons to 10 persons)
(including charity donation)

・Bib Pickup Time:8:00am to 30 minutes before each race starts.
Start Time:［21km:］9:30am［10km］10:00am［5km］11:00am
［Relay Run 20km］10:15am (Time lag start for each race)

・Time Limit:［21km]150mintues［10km]90minitues［5km]40 minutes
［Relay Run 20km］130 minutes

・Age-Group Awards：For the top 3 male and female in the age groups:
29years old or less, 30s, 40s ,50 and over
(All runners will get a finishing award.except Relay Run 20km)
Race Participation Cap:［21km］500［10km］500［5km］500
［Relay Run 20km］100 pairs
※Registration will close when the race is full.