映画館ってどんなところ？
みんなでいっしょに映画をみにいこう！
人形が動いてみえるヒミツとは…。
うるまでるびさんといっしょにアニメーションに挑戦しよう！

8月23日（日）午前9時スタート！
（15時半頃終了予定）

場所：ユーロスペース
住所：東京都渋谷区円山町1-5（渋谷・文化村前交差点左折）
（JR山手線 渋谷駅より徒歩１０分）

■ 上映作品：

「屋根裏のポムネンカ」(チェコ／75分)
　　＊日本語吹替え版、35mmフィルム上映

　夏休みの一日に、親子で映画館へ出かけて想い出を作りましょう！
　チェコのイジー・バルタ監督による、愉快なキャラクターたちが大活躍する長編人形アニメーション「屋根裏のポムネンカ」を鑑賞します。
　その後、特別講師に「おしりかじり虫」の作者である、うるまでるびさんをお迎えして、「クレイタウン」というパソコンソフトを使ってのアニメーション制作に挑戦します。
　
■ 当日プログラム（予定）：

午前8時45分 ユーロスペースへ直接集合、9時 開始

１．劇場スタッフによるおはなし
　‐「映画館でのお約束」
　‐「映画館のお仕事とは」
２．作品上映　「屋根裏のポムネンカ」
３．特別講師うるまでるび氏による、アニメーション制作ワークショップ
　（制作は原則として子どものみ）

　15時半頃 終了、現地解散

*参加してくれたみんなに「お楽しみプレゼント」つき。

■参加費用：

大人1,200円、子ども1,000円　（傷害保険料含む）
　きょうだい割引：２人目からは500円

■集合場所：

渋谷・ユーロスペース　受付　午前8時45分
　（途中からの参加は出来ません）

■対象年齢：

4歳-18歳向け（小学生以下は保護者の付き添いが必要です）

■募集定員：

15組 （先着順、ただし定員に達し次第締切）

■参加は申し込み制です
応募方法

参加者全員（大人と子ども）のお名前・年齢・電話番号・住所*を明記し、下記までメールでお申し込みください。受付後、返信いたします。
Eメール: eigagakkou@hotmail.co.jp

*小学生以下の子どもたちのみ、または子どもたちの引率や付き添いでない成人の方の単独でのお申し込みはご遠慮下さい。また、中学生以上の子どもだけで参加する場合にも、必ず親の承認を得てからお申し込みください。
*対象年齢はあくまでも目安です。
*制作ワークショップのみの参加はできませんが、先着で定員に達して締め切ったあとでも、「屋根裏のポムネンカ」のみの親子鑑賞をご希望であれば、大人1,000円、子ども500円でご覧いただけます。
*休憩時間にとるお弁当、おやつや飲み物などは各自にてご持参ください。
*傷害保険は、遠足参加中の万が一の事故による怪我の治療費等を補償するもので、大人・子ども問わず参加者全員に加入していただきます。
*申し込み時にいただきます個人情報は、傷害保険への加入、今後の「ちいさなひとのえいががっこう」の活動に関する御案内の目的にのみ利用することとし、第三者への提供、その他の目的には使用いたしません。
＊当日は、団体の活動を記録するためのカメラが入るほか、マスコミの取材や見学が入ることもあります。ご了承くださいませ。
＊「杉並子育て応援券」がご利用できます。希望される場合には、申し込みの際に「使用希望」の旨をお知らせください。当日、受け付けで参加費をお支払いいただく際にご利用できます。

■ 上映プログラムについて

１．「屋根裏のポムネンカ」
… やねうらのトランクでたのしくくらすおもちゃたち。なかでも、かわいいおにんぎょうのポムネンカはみんなのにんきもの。ある日、わるい「おかしらさま」がポムネンカをさらっていきました！　ねんどでできたシュブルト、のっぽのクラソン、くまのムハたちが、力をあわせてポムネンカをたすけだすたびにしゅっぱつします。

●チェコの若き巨匠が、伝統的なストップモーションアニメーションの技法で、大人から子どもまで楽しめる愉快な映画を作りました。屋根裏に転がる、さまざまなありふれた「がらくたたち」…。ストーブや戸棚などの家具、ぼろ布、針金、れんが、テレビ…。あらゆるものが、想像力で無限の世界を創り出します。痛快な冒険活劇をお楽しみください。

●2009年／75分／日本・チェコ・スロバキア合作／日本語吹替え／35mm上映
●監督／イジー・バルタ
● 声の出演／貫地谷かほり、佐野史郎、大塚明夫ほか
　作品公式サイト　＜http://www.a-a-agallery.org/intheattic/＞

■ イジー・バルタ監督プロフィール

1948年11月26日プラハ生まれ。プラハ工芸美術大学・映画テレビグラフィック科を卒業後、アニメ映画に従事。1978年、イジー・トルンカ・スタジオのアーティスト、アニメ作家兼監督となる。1993年、プラハ工芸美術大学・映画テレビグラフィック科の学科長に就任し、あらゆる技術や実写を駆使した三次元アニメーションに主に従事。チェコ人形アニメの創始者イジー・トルンカやブジェチスラフ・ポヤルの精神を受け継ぎながらも常に新しい事へのチャレンジし、現代の人形アニメ界を牽引する“チェコアニメの最後の哲人”。チェコのみならず、世界のアニメ映画界において欠く事のできない人物である。

代表作『手袋の失われた世界』(82年)では、チャップリンやドイツ表現主義、『アンダルシアの犬』『未知との遭遇』などの名作映画の歴史を手袋たちが主人公となって繰り広げるパロディ映画史を作り上げ、注目される。また。ドイツ民話「ハーメルンの笛吹き男」を5年の歳月をかけて新解釈した長編『笛吹き男』(85年)ではオーバーハウゼン映画祭やシカゴ映画祭など、各作品ともに海外で10以上の賞を受賞、第39回カンヌ国際映画祭ある視点に招待された経歴を持つ。『屋根裏のポムネンカ』は、ファン待望の23年ぶりの新作長編アニメーションである。

■アニメーション制作ワークショップについて

　「屋根裏のポムネンカ」を観て、人形アニメーションの面白さに触れた後には、実際に“アニメーションのつくりかた”のヒミツに迫ります。今回、使用するのは「クレイタウン」というパソコンソフト。デジタルビデオカメラとパソコンさえあれば、誰でも手軽にアニメーションが作れてしまう、というおどろきのソフトです。
　このソフトを使って、みなさんにアニメーションの魔法を教えてくれるのは、うるまでるびさん。みなさんもよく知っている「おしりかじり虫」を作った人たちです。さあ、どんな作品ができるのか…。楽しみです！
　＊制作ワークショップはお子様のみの参加となります。
　＊動かしてみたい人形や、モノなどがあればぜひご持参ください！

▼ 「クレイタウン」公式サイト　＜http://www.celsys.co.jp/products/claytown/＞
（うるまでるびさんによるサンプルムービー「とぶ・でぶ」もご覧いただけます）

■うるまでるびプロフィール

　「おしりかじり虫」を大ヒットさせた、「うるま」と「でるび」のアーティストユニット。
　おしりかじり虫のほか、「しかと」（ウゴウゴルーガ）、「カプセル侍」（NHK教育えいごリアン）などのキャラクター制作、アニメーションで知られるほか、音楽制作、ソフトウェアデザイン、パフォーマンスなど、ジャンルを超えた作品作りを続けている。ちなみにおしりかじり虫は、原案、キャラクターデザイン、アニメーション、作詞作曲、すべてをうるまでるびが担当している。
　「R30」「たけしの誰でもピカソ」「ようこそ先輩」などのTV出演多数。雑誌「イラストレーション」が12ページのうるまでるび特集を組むなど、今最も注目されるアーティスト。経済産業省も「スーパークリエイター」の称号を与えている。

　▼公式サイト「うるまでるびデラックス」　＜http://urumadelvi.com/＞

■「親子で映画館遠足」について

「ちいさなひとのえいががっこう」では、これまでに4回の「映画館遠足」を実施しました。
「親子で映画館遠足」は、以下のような目的で行う企画です。

・観る楽しみ
ひとつの素晴らしい映画をたくさんの人と一緒にスクリーンで観る楽しみ。

・知る楽しみ
「映画がどうやって作られるのか」「映画に描かれている背景」を知り、また「映画館とはどんなところか」を知る楽しみ。

・映画を通じた交流
みんなでお出かけする「遠足」の楽しみ、映画で増えるお友だち。

「まだ子どもが小さいから、映画館に連れていくのはちょっと・・・」あるいは「子どもに映画を見せたいと思うけど、何を見せたらいいのか選べない」という保護者の方々がお子さんと一緒に映画館に足を運び、お家に帰ってからも一緒に見た映画についてお子さんとお話するきっかけになることができれば、と考えています。子どもたちにとって素敵な思い出になることを願います。

主催：ちいさなひとのえいががっこう
助成：独立行政法人国立青少年教育振興機構（子どもゆめ基金）
協力：アットアームズ、うるまでるびプロダクション、スクールアドバイスネットワーク、特定非営利活動法人東京フィルメックス実行委員会、東風、ユーロスペース