プログラムが以下のように決まりました。
日本語とはまた違ったニュアンスで落語が楽しめると思います。半年、英語と落語に奮闘した参加者の成果を聞いてみてください。木戸銭は無料です。皆様のお越しをお待ちしています。
受付など、お手伝いを頼める方、お願いいたします。

1：00
ご挨拶　　　　　　　　　　鹿鳴家英楽
まんじゅうこわい　　　　　鹿鳴家山椒
反対車　　　　　　　　　　鹿鳴家小十里
蛇含草　　　　　　　　　　鹿鳴家鈴音
初天神　　　　　　　　　　鹿鳴家いづ美
子ほめ　　　　　　　　　　鹿鳴家そーらん
　仲入り
2：30
動物園　　　　　　　　　　鹿鳴家かん馬
桃太郎　　　　　　　　　　鹿鳴家おから
ハンバーガーこわい　　　　鹿鳴家傳右衛門
時そば　　　　　　　　　　鹿鳴家春木
猫の皿　　　　　　　　　　鹿鳴家志ん坊
天狗裁き　　　　　　　　　鹿鳴家駒子

日時 ２００８年３月８日（土）
１時開演（１２時４５分開場）
会場 浅草公会堂４階和室 (03-3844-7491)
木戸銭 無料
主催　キャナリー落語教室（http://www.k5.dion.ne.jp/~canary/）
問い合わせ　英楽 (090-2909-3796)

※時間は目安です。余裕を持ってお越しください。
※上演中、携帯電話はお切りください。また、許可のない写真撮影はお控えください。

The 1st Canary English Rakugo Presentation

1:00
Greetings　　by Kanariya Eiraku
Scary Manju by Kanariya Sansho
The Opposite Direction by Kanariya Kotori
Jaganso (Snake Plant) by Kanariya Suzune
The First Visit to the Shrine by Kanariya Izumi
Praising a Child by Kanariya Soran
Intermission
2:30
The Zoo by Kanariya Kamba
A Peach Boy by Kanariya Okara
Scary Hamburgers by Kanariya Denyemon
Time Noodle by Kanariya Haruki
A Cat’s Dish by Kanariya Shinbo
The Judgement of the Tengu by Kanariya Komako

Date: March 8 (Sat), 2008
Time: 1 to 4 pm (The venue opens at 12:45)
Venue: Asakusa Kokaido Hall (4th floor)
Admission: Free
Canary Rakugo School（http://www.k5.dion.ne.jp/~canary/）
Tel: 090-2909-3796 (Tatsuya Sudo)

※The time indicated above may be subject to change.　
※Please turn off the cell phone and do not take photographs during the performance.