English below.

『外国人に日本文化を楽しく伝える』ことをコンセプトに活動している
国際交流コミュ CosmoBridgeのイベントのお誘いです
公式Webサイトはコチラ
http://cosmobridge.jp/

この日は本物の忍者をお呼びして、パフォーマンスと忍者衣装着付け体験を行います
忍者なんて今でもいるのと思う方もいると思いますが、、いるんです(笑)

是非是非滅多にお目にかかれない忍者をその目で見て下さいっ

更に忍者ショーが終わった後は、盆踊りに行く予定です
そして盆踊りを楽しんだ後は、涼しい高級ラウンジにてカラオケ有の国際交流会を行います
もちろん途中から参加もオッケーですよ

このイベント盛りだくさんの貴重な1日をみんなで一緒に過ごしませんか

是非お友達も誘ってご参加下さい

日時
■1部：忍者ショー＆体験 8月25日 14:00〜17:00(ショーは15時から開始です)
◆2部：六本木盆踊り 8月25日 17:00〜19:00
★3部：国際交流会(カラオケ有)　8月25日 19:00〜22:30

場所
■1部：高級会員制ラウンジ BARON
東京都港区西麻布2-25-18麻布パレスビルB1F
MAP : http://bit.ly/MzFy5B

◆2部：六本木ヒルズアリーナ
MAP : http://www.roppongihills.com/arena/index.html
※当日はばらけると思うので、何かあれば080-3606-9763まで。

★3部：高級会員制ラウンジARICA
東京都港区六本木7-18-11 DMビル3F
MAP : http://urx.nu/1hB6
　　　 　
会費
■1部：
　男性3,000円　女性2,500円　外国人2,000円
　※フィンガーフード有り
　※2Hフリードリンク

◆2部：
　無料(屋台での買い物はご自由に)

★3部：
　男性2,500円　女性2,000円　外国人2,000円
　※ワンドリンクフリー(メンバーズカードお持ちの方はツードリンクフリー) ※2杯目以降ｱﾙｺｰﾙ500円
　※フード有り

参加方法
このイベントに参加表明をお願いします。
途中参加の場合、その旨ご記入ください。

定員
■1部：60名
◆2部：何名でも
★3部：80名

電話当日のご連絡先
代表：京 (080-3606-9763)

よくある質問
Q. 初めての参加ですが大丈夫ですか？
A. 毎回初参加の方必ずいてスタッフもいるのでアットホームな雰囲気です。

Q. 初めてですが大丈夫ですか？
A. ほとんどが一人での参加ですし、新しい出会い大歓迎です。

Q. 他の交流会との違いはありますか？
A. 一人一人の目的を引き出して、友達作りや、
なにかしら成長できる環境のお手伝いをします。
また、せっかく来たのに、あんまり喋れなかった・・・といったことが起きないように、スタッフ一同最大の配慮をさせて頂きます。

Q. 女性一人の参加で心配です。
A. セクハラ行為や不快になるような行為は禁止しています。
　
そのような方がいたら幹事やスタッフまでご連絡下さい。

Q. お友達を連れて行っても大丈夫ですか？
A. もちろんです。人数をコメントに記入ください。

Q. 遅れそうなのですが大丈夫ですか？
A. 事前にこのイベントに記載するか、上記当日の連絡先までご連絡下さい。

------------------------------------------
In this day, we invite real "NINJA", and you can see "カラス天狗の舞" and take a trial NINJA style!
Do you believe that there are NINJA in this era? In fact... they still exist..!

It is quite rare to see NINJA, so please see it with your own eyes♪

After that, we will go to the Roppongi Bon Dance, and then, let's enjoy Karaoke in a luxury lounge♪

[Date]
■1st event：Ninjya show&wearing NINJA cloth 25th, Aug 14:00〜17:00(The show will start from 15:00)
◆2nd event：See Roppongi Bon Dance 25th, Aug 17:00〜19:00
★3rd event：International exchange party(with Karaoke) 25th,Aug 19:00〜22:30

[Party Place]
■1st event：Luxury Lounge BARON
Azabu Palace Buildingl B1F, 2-25-18 Nishi azabu, Minato ku, Tokyo
MAP : http://bit.ly/MzFy5B

◆2nd event：Roppongi Hills Arena
MAP : http://www.roppongihills.com/arena/index.html
※Maybe we will see it individually, so if you need anything, please call me 080-3606-9763

★3rd event：Luxury Lounge ARICA
DM Building 3F, Roppongi 7-18-11, Minato ku, Tokyo
MAP : http://urx.nu/1hB6

[Subscription]
■1st event：
Jp male3000yen, Jp female2500yen, Non Japanese 2000yen
※Finger foods
※2H free drink

◆2nd event：
Free

★3rd event：
Jp male2500yen, Jp female2000yen, Non Japanese 2000yen
※One free drink(If you have the membership card, you can get two free drink)
※Alcohol are ALL 500yen(Non alcohol are 300yen)
※Free foods

[How to join]
Please join this event.

[Capacity]
1st event: 60
2nd event: non limited
3rd event: 80

[Contact Information of the day]
Kyo:080-3606-9763

☆ATTENTION☆
We provide a safety communication, so we forbid someone like following people to join us.
■The person who belongs to gang groups.
■The person who wants to invite their religion or multilevel distributionship.
■The person who does sexual harassment.
■The person who is a bad drinker.

If we find such the person after having party, we'll ban his/her immediately even if it's during the party, and we DO NOT refund the subscription.

And, please do NOT bring alcohol on your own.

Thank you
Kyohei