管理人様、貴重な場をお借りいたします。


EJ chat room
（日本語−英語　言語交流会）


英語を学びたい日本人の方
日本語を学びたい外国人の方
お互いが先生であり、生徒です！

一時間ごとに日本語TIMEと英語TIMEを設け、
お互いの母国語を会話の中で教え合い、学び合う。

普段、英語や日本語を学んでいても、実際にはなかなか会話をする機会が無い。
そんな方々に是非いらしていただきたい企画です！

会話の内容は原則自由！良識をわきまえたものであれば何でもOKです。
もちろん主催者側でも、話題や企画をいくつか用意しますので、
何を話せばいいの…？と不安になる必要はありません。

お茶を飲んで楽しく会話をしながら自然に言語の勉強をしていける。
そんな会を目指しています！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
参加希望の方は、以下の「イベントに参加する」をクリック
または私toichiまでお気軽にご連絡ください。（要予約）
ご質問だけでも大歓迎です！

会場の広さの都合上、上限を日本人１５人、外国人１５人とさせていただきます。
上限に達した段階で受付を終了いたしますのでご了承ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
日時：2011年７月27日（水）　18:00ー22:00
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター　センター棟415室
（小田急線参宮橋駅　徒歩10分）
会費：５００円
（途中参加、途中退出は自由ですが、一律で５００円いただきます）

EJ chat room執行部 　　
高木啓吾　吉川尚志　



Please join us!
We need people who want to study English or Japanese.
Everybody can teach your own language each other!


We will have a conversation in Japanese and English an hour each.
It is a good opportunity for people who do not have time to speak foreign language even though you study that.


It is free talking, so please just enjoy the conversation.
Of course we will also prepare some events or themes, so feel free to join it!


Our purpose is to make a opportunity to study foreign language more naturally and casual
as if you hang out with friends at a cafe!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Please feel free to contact us!


We can invite only 15 Japanese and 15 native speakers(English) because of the capacity of the place. Applications will be accepted till we reach the number of people.
（You need a reservation）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
27.7.2011（Wed）　18:00ー22:00
National Olympics Memorial Youth Center (N.Y.C)
Central Bldg. 415
3-1 Kamizono-cho Yoyogi Shibuya-ku Tokyo
\500
（You have to pay money for the class even though you will be late.）
　
EJ chat room office 　　　　
Keigo Takagi 　
Takashi Yoshikawa