開催終了「新訳詞シャンソンと大塚博堂を偲ぶライブ」シリーズＩＮ「赤いきゃべつ」（東京・四谷）
詳細
2011年05月18日 21:30 更新
「新訳詞シャンソンと大塚博堂を偲ぶライブ」シリーズＩＮ「赤いきゃべつ」（東京・四谷）〜
今年は、大塚博堂さんのデビュー３５周年（6月26日）、没後３０年（5月18日）と言う節目の年となります。
その大塚博堂さんのデビュー３５周年、没後３０年を契機に、大塚博堂さんの様々な名曲を作詞された著名な作詞家の藤公之介先生と、初代博堂シンガーと言われる田口徹さんのお二人が中心になって、東京・四谷３丁目にあるシャンソンシンガーの深美容子さんがママさんをやっているダイニングバー「赤いきゃべつ」で、今年１月から毎月、大塚博堂さんを偲び、奇数の最終土曜日には藤公之介さんと田口徹さんの「詩人の魂〜新訳詞シャンソンと大塚博堂〜」（ライブ）が、偶数月の最終土曜日には「大塚博堂Ｄａｙ〜大塚博堂を歌いまくれ！〜」（カラオケ大会）が開催されると言う、大変注目されるシリーズ企画がスタートいたしました〜
料金は、予約先着２０名様限定、１ドリンク・おつまみ付きで３，０００円。
◎「詩人の魂〜新訳詞シャンソンと大塚博堂〜」（ライブ）
開催日時：１月スタート。奇数月の最終土曜日 午後５：００〜（約１時間半程度。その後の時間も在店可能）
解説・藤公之介さん（毎回、藤先生秘蔵の博堂さんの唄っている様子のライブ映像を、１曲放映の予定）
【出演者】（予定）
田口徹（初代博堂シンガー）ギター弾き語り
深美容子（シャンソンシンガー）
川島裕子（シャンソンシンガー）
（以下、開催予定日です。詳細は、「赤いきゃべつ」へお問い合わせを〜！）
第１回・１月２９日（土）
・３月２６日（土）【震災のため、中止】
第２回・５月２８日（土）
第３回・７月３０日（土）
第４回・９月２４日（土）
第５回・１１月２６日（土）
◎「大塚博堂Ｄａｙ〜大塚博堂を歌いまくれ！〜」（カラオケ大会）
開催日時：２月スタート。偶数月の最終土曜日 午後５：００〜
解説・藤公之介さん（たぶん！〜笑い）
藤先生がレコーディングしたオリジナルカラオケで大塚博堂さんの曲が歌えます。通信カラオケに無い曲も歌えます！自ら、博堂を弾き語りしたい人の参加も大歓迎とのこと。
博堂さんの唄っている様子のライブ映像の放映も〜！
（以下、開催予定日です。詳細は、「赤いきゃべつ」へお問い合わせを〜！）
第１回・２月２６日（土）
第２回・４月３０日（土）
・６月２５日（土）【６月１８日（土）の「大塚博堂スペシャル」開催のため中止に〜！】
第３回・８月２７日（土）
第４回・１０月２９日（土）
第５回・１２月３１日（土）
● 大塚博堂「赤いきゃべつ」ライブ関係の詳細が掲載されたアドレスです！！（藤公之介さんのＨＰより）
http://
★「赤いきゃべつ」
住所 東京都新宿区荒木町７ 野崎ビル1F
TEL 03-3357-8674 （予約・お問合せ番号）
アクセス 地下鉄丸の内線「四谷三丁目駅」より徒歩２分
（注）駅からは近距離ですが、大変判りづらい右折する路地の奥に有りますので、必ず「地図」を持参するか、電話で詳しく場所を教えて頂いた方が良いですね〜！
ジャンル：ダイニングバー
営業時間 平日 18:00-01:00
土・日祭日は予約有る時のみ開店
座席数 20 席
備考 席料 2000円 （おつまみ無料、カラオケ無料）
（ただし、毎月最終土曜日の「大塚博堂関係」の催しの時だけは、予約先着２０名様限定、１ドリンク・おつまみ付きで３，０００円の料金です！）
★「赤いきゃべつ」のアクセス周辺マップ
http://
コメント(6)
2011年02月02日 14:13
１月２９日（土）の夕方、四谷３丁目の「赤いきゃべつ」で開催された第１回「詩人の魂〜新訳詞シャンソンと大塚博堂〜」のライブに参加して来ました。
上の「開催要項」の注意書きに書いて置いたように、「赤いきゃべつ」の場所は、地下鉄丸の内線四谷三丁目駅より徒歩２分と駅からは近距離ですが、大変判りづらく、地図を片手に歩いていても右折する路地の道の前を通り過ごしていまい、開いて他のお店の店主に尋ねて、通り過ぎていたことが判り、戻って路地の奥の方に歩いていって、ようやく見つけました。
極めて判りづらい場所ですので、必ず「地図」を持参するか、電話で詳しく場所を教えて頂いた方が良いですね〜！
それでも、ライブ開演時間の定刻の午後５：００前にはちゃんと到着しましたが、本当に２０名か、最大でも２５名しかしか入れないと言う大変小さな親しみやすい空間でした。
店内には、大塚博堂さんの写真が沢山貼られ、大塚博堂さん関係の本が何冊か置いてあり、数日前の１月２３日に私も参加した東京・内幸町の「冬の星フェスティバル」の時お目にかかった作詞家の藤公之介さんと、初代博堂シンガーと言われる田口徹さんがライブの準備をしていました。
お客さんたちが、それぞれ１杯
やったりおつまみを食べている（３，０００円で、１ドリンク・おつまみ付き）中で、２，０００曲を作詞されている作詞家の藤公之介さんのお話の後、１，２メートル前と言うすぐ傍で、田口徹さんは、『季節の中に埋もれて』、唄の途中に藤公之介さんが朗読する詩を挟みながら『ダスティン・ホフマンになれなかったよ』、『心の端をつまんで』（作詞・藤公之介、作曲・大塚博堂）、ダークダックスの持ち歌の『わだつみの祈り』（作詞・藤公之介）、その他数曲を素晴らしい美声で唄われました。
藤公之介さんと田口徹さんからは、博堂さんにまつわる色々な話が話され、藤公之介さんからは、藤公之介さんだけが持っていると言う秘蔵の大塚博堂さんが『歩道橋』を唄っているDVDが１曲初公開（毎回１曲を公開するとのこと）され、最後には、博堂さんの『それぞれ』と言う曲が唄われるなど、大変楽しい家庭的な雰囲気のライブでしたよ
2011年03月05日 18:45
３月２６日（土）に、第２回「詩人の魂〜新訳詞シャンソンと大塚博堂〜」ＩＮ「赤いきゃべつ」ライブ
作詞家の藤公之介先生と、初代博堂シンガーと言われる田口徹さんのお二人が中心になって、東京・四谷３丁目にある「赤いきゃべつ」において、去る１月にスタートし、奇数月の最終土曜日 午後５：００〜（約１時間半程度）に開催されることになった「詩人の魂〜新訳詞シャンソンと大塚博堂〜」ライブの第２回目が、３月２６日（土）午後５：００から開催されます。
今回の開催内容は、
●藤公之介さん（自作詩の朗読、博堂さんのライブ映像１曲のDVDの上映、博堂ファーストアルバムのデモテープ公開）
●田口徹さん（大塚博堂作品のギター弾き語り、藤公之介アーカイブス作品の弾き語り）
●深美容子さん/川島裕子さん（藤公之介さんによる新訳詞シャンソンの発表）
『バラ色の人生』、『私の回転木馬』
料金は、予約先着２０名様限定、１ドリンク・おつまみ付きで３，０００円。
申し込みは、午後５：００以降に、下記の「赤いきゃべつ」に電話を〜！
住所 東京都新宿区荒木町７ 野崎ビル1F
アクセス 地下鉄丸の内線四谷三丁目駅より徒歩２分
TEL 03-3357-8674 （予約・お問合せ番号）
営業時間 平日 18:00-01:00
土・日祭日は予約有る時のみ開店
★「赤いきゃべつ」のアクセス周辺マップ
http://www.gurumet.net/map.cgi?hyouji_ken=10&id=akaikyabetu
2011年05月14日 23:35
５月２８日（土）に、第３回「詩人の魂〜新訳詞シャンソンと大塚博堂〜ライブ」
◎「詩人の魂〜新訳詞シャンソンと大塚博堂〜ライブ」 午後５：００〜（約１時間半程度。その後の時間も在店可能）の５月の「第３回ライブ」が、５月２８日（土）に迫ってきましたね〜！！
解説・藤公之介さん（毎回、藤先生秘蔵の博堂さんの唄っている様子のDVD影像を、１曲放映の予定）
【出演者】（予定）
田口徹（初代博堂シンガー）ギター弾き語り
深美容子（シャンソンシンガー）
川島裕子（シャンソンシンガー）
第３回・５月２８日（土）「詩人の魂〜新訳詞シャンソンと大塚博堂〜」（ライブ） 午後５：００〜（約１時間半程度）
料金は、１ドリンク・おつまみ付きで３，０００円。予約・先着２５名様限定。
★予約申し込み先・「赤いきゃべつ」
住所 東京都新宿区荒木町７ 野崎ビル1F
アクセス 地下鉄丸の内線四谷三丁目駅より徒歩２分
TEL 03-3357-8674 （予約・お問合せ番号）
2011年05月18日 21:32
５月２８日（土）の第３回ライブ「詩人の魂〜新訳詞シャンソンと大塚博堂〜」
「赤いきゃべつ」で開催される５月２８日（土）の第３回ライブ「詩人の魂〜新訳詞シャンソンと大塚博堂〜」の案内ハガキが、本日（５月１８日）届きましたよ〜
それによると、当日のライブの内容は、
●作詞家・藤公之介先生
「自作詩の朗読」、「博堂さんの唄っている様子のライブ映像放映」、「博堂ファーストアルバムのデモテープ公開」
●初代博堂シンガー・田口徹さん
「大塚博堂作品の弾き語り」、「藤公之介アーカイブス作品の弾き語り」
●深美容子（シャンソン歌手）、川島裕子（シャンソン歌手）
「藤公之介先生による新訳詞シャンソンの発表」
『パリの屋根の下』、『幸福を売る男』
ここに追記して、ご紹介させて頂きますね〜！！
2011年05月27日 20:51
明日の５月２８日（土）は、「赤いきゃべつ」ライブです〜
いよいよ明日の５月２８日（土）の午後５：００から、東京・四谷３丁目の「赤いきゃべつ」で、ライブ「詩人の魂〜新訳詞シャンソンと大塚博堂〜」（１時間半程度）が開催されます〜
料金は、１ドリンク・おつまみ付きで３，０００円（要・予約制。今現在、まだ席は有り、予約は大丈夫だそうです。）
アクセスは、 地下鉄丸の内線四谷三丁目駅より徒歩２分
「赤いきゃべつ」TEL 03-3357-8674 （予約・お問合せ番号）
明日のライブの内容は、
●作詞家・藤公之介先生
「自作詩の朗読」、「博堂さんの唄っている様子のライブ映像放映」、「博堂ファーストアルバムのデモテープ公開」
●初代博堂シンガー・田口徹さん
「大塚博堂作品の弾き語り」、「藤公之介アーカイブス作品の弾き語り」
など。
明日の土曜日は、どうやら雨になりそうですが、雨の日にしっとり聴く博堂って言うのも、またおつであるかも〜笑い
●YouTubeの動画より、大塚博堂さんの『雨はむらさき』です。
http://www.youtube.com/watch?v=GYD-a6pI70w
●YouTubeの動画より、大塚博堂さんの『愁雨（うれいあめ）』です。
http://www.youtube.com/watch?v=2QKbivZXRtk
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
