新宿で日中交流会を行います。
充実した内容の交流会に、是非ご参加下さい。

◇ご予約方法
――――――――――――――――――
　 kanichi_fellowship@party.plala.or.jp
――――――――――――――――――
上記アドレスにお名前とご連絡先を送付願います。
予約受付は、料理準備の関係上、前日の13時迄とさせて頂きます。

◇内容紹介
会開始前、在日中国人の方むけに日本語教室を開きます。参加自由です。テーマは丁寧語、謙譲語、尊敬語の使い方です。教室の時間は30分です。

教室終了後、教室参加者以外の方、全員の受付を開始します。受付をしてから少々ご歓談頂いた後、プロの演奏家や、音大留学生による音楽をお聴かせ致します。

演奏終了後、食事を出します。料理は大使館で料理を出していた本格的な中国人シェフが、
凄く美味しい中華料理を振る舞います。料理は4品を予定しています。飲み物は飲み放題です。
皆さんそれぞれ気の合う方と美味しい料理をお召し上がりながら、交流を楽しんで下さい。

終了時間になりましたら一度会は締めさせて頂きますが、カラオケマシン、またはピアノの生演奏で
歌を歌える空間を、始発の電車が出るまで開放します。
中国語の勉強のため、ピンインを記載した歌詞（曲名：花心　日本語『花』）を配布します。
発音を丁寧に教えますので、中国語で歌を歌いたい方は是非二次会にも参加下さい。

音楽のない部屋で会話を楽しんだり、ボードゲームをされたい方は、食事をする場所で
そのままお楽しみ下さい。一次会終了後も、おつまみや飲み物は都度現金でお支払い頂くことで、
提供可能です。お茶は無料で提供致します。

◇アジェンダ
17:20 - 17:50　日本語教室
17:50 -　　　　　受付開始
18:00 - 18:20　ご歓談
18:20 - 19:00　演奏会
　・♀呉 麗穎(piano)
　・♀劉 麗(vocal)
　・♀南 英姫(vocal)
　・♂劉 西峰(biwa)
　・♀架子(vocal)
　演奏者追加を調整中
19:00 - 21:00　食事会
(途中自己紹介を挟みます。)
21:00　　　　　　一次会締め
21:00 - 05:00　二次会
(参加自由。途中退場可。21:10-21:40に中国語の歌を教えます。)

◇会費
男性　Y4,000-
女性　Y3,500-
学生　Y3,000-
※私達の開催した交流会参加が2回目以上の方は、500円割引き致します。
学生料金には割引を適用致しませんが、中国人留学生(台湾、香港を含む)のみ、
500円割引を適用致します。

交流のきっかけ作りが苦手な方は、主催者の中国人女性、または私までお気軽にご相談下さい。
交流の仲介をお手伝いします。

内容盛り沢山の会に、皆さん是非ご参加下さい♪


■■■■■ 参 加 者 ■■■■■

◇中国人：19名[♂ 8名：♀ 11名]
・♀東さん(主催者)
・♀陳さんA
・♀陳さんB
・♂陳さんC
・♀張さん
・♀謝さん
・♀Fruitsさん
・♀呉さん(店舗経営者)
・♀劉さん
・♀南さん
・♂劉さん
・♂luxuryさん
・♀架子さん
・♂談さん
・♂陳さんD
・♂楊さん
・♀Takadaさんの友人
・♂張さん
・♂許さん

◇日本人：18名[♂ 14名：♀ 4名]
・♀koy@m@さん
・♀Yoshidaさん
・♂hiroshimanさん
・♂Fujikuraさん
・♂katsuさん(二次会に参加)
・♀カモメさん
・♀Inoueさん
・♂Hot cocoaさん
・♂Ogiharaさん
・♂Nishiokaさん(二次会に参加)
・♂Takadaさん(陳さんAの友人)
・♂Takahashiさん
・♂Sakamakiさん
・♂Kohiさん
・♂Katoさん
・♂Onoさん
・♂Watanabeさん
・♂Inochan(企画担当)

以上、37名。
[人種比率　中国 6：日本 4]
[男女比率　男性 6：女性 4]

■■■■■■■■■■■■■■■■■