advance 前売 2500円 /// at the door 当日 3000円
(1ドリンク付、税込） includes tax and 1 free drink...

reservations/info ご予約、お問い合わせ: 03-5806-1181
Amuse Museum アミューズミュージアム (10:00〜18:00)


＊ dynamic duo combines 90 yrs of music experience to present classical, folk, popular, sacred & original music of Japan, India, Slovakia, Russia, S America & more
＊ 計90年間の音楽経験を生かす2人による日本・インド・欧米の古典・民俗・宗教・流行・創作の演目で多彩な新年を迎える　＊　６ヶ国語のうた＆６+楽器の新奏法

T M Hoffman of USA/Japan/India ティ・エム・ホッフマン
Tenjiku shakuhachi/koto/vocal/tabla tarang/other
天竺尺八/箏/声/タブラー/他
米国出身、アジア40年。ピアノを4歳より、尺八を人間国宝山五郎に、インド古典声楽・笛・タブラーをインド最大音大とG・P・ミシュラに師事。1989年より世界的に演奏と教育活動。4ヶ国の大学を出て、武蔵野音楽大学や慶應大学、民族音楽講師22年間。音楽資料著作、国際企画も実施する。インド芸術連盟、日本外国特派員協会、米国インド学会、他に受賞。NPO日印音楽交流会25周年 www.ijmea.com

Matej Kolenic of Slovakia/Ireland/Japan マチェイ・コレニッチ
Arabic shamisen/Slovakian flutes fujara/vocal/other
アラビック三味線/スロバキアのフヤラ/声/他
スロバキアの伝統楽器フヤラの奏者、 スロバキア出身、アイルランドのコールク大学修士（民族音楽）。2006年よりフヤラ奏者として活動を始める。津軽三味線を学ぶ、 同時にワールドミュージックバンドJungle Beanの活動を開始。アイルランドのCork Jazz Festival, Culture Nightなどのイベント に出演。津軽三味線を通じて独自のアラビック三味線スタイルを生み出す。2013年から日本へ本格移住。