投稿失礼します。

中野区内でRAFTというアートスペースを運営しています。

10月〜12月の三ヶ月間、【プロジェクト・こどもと演劇】という企画をおこないます。この企画は、若手演出家・劇作家が、こどもたちに向けて演劇を創作し上演するというものです。

第一弾は、PORT+PORTAIL〈ポルポル〉こどもとおとな公演「ひとりとふたりと、それから いっぱい」です。

ポルポルは、ダンスや影絵などの要素をとり入れた独創的な世界が評価されているグループです。今回は音楽家のササマユウコさんとコラボレーションし、ご来場いただいた子どもたちと一緒に物語をつくっていきます。

ぜひ、お気軽に足をお運び下さい。


公演日時（3日間3回公演）
10月16日（金） 15時
　　 17日（土） 17時
　　 18日（日）15時

音楽家ササマユウコとコラボ。出演者と一緒に色々な『さんぽ』を想像してみよう。一人で散歩、ケンカした友達と散歩、カエルの散歩はどんなかな？夜の散歩はどんな音…？？イメージをふくらませて、一緒に奏でたり、遊んだり、感じたり…そんなちょっと忙しくも楽しい一時間“ちょっと”です。

出　演
踊る人…キムミヤ
動いたりしゃべる人…瑞木 健太郎（演劇集団円）
お話しする人…林ファソット未知
音の人（ピアノ、ピアニカ、他）…ササマユウコ（www.otomani.com)

チケット
一般￥2,000　こども￥1,500（4歳〜15歳）
親子セット￥3,000

◎ポルポルプロフィール　web http://poru-poru.jugem.jp
独創的な物語とダンスに、影絵等の視覚効果が混じりあった作品が持ち味。若手演出家コンクール2002奨励賞等、受賞も多く、独特な世界観が高く評価されている。05年、林の出産を機に子供むけの作品を製作しはじめる。近作『年をとった鰐の話』＠こまばアゴラ劇場、信濃美術館（'09）

推　薦●“PORT＋PORTAIL”の表す息づかいや眼ざしは、生きて在ること自体に因って成り立っているのだろう。技を弄することや奇を衒うことはしない。衝動と制御を担う身体の肌合いを感じながら、無辺の宇宙に向かい、恐れと戦きを忘れることなく、“ポルポル”は緩やかに歩み続けているように、私には想える。楫屋一之（プロデューサー）

会場　RAFT（中野区中野1-4-4 1F）

企画の詳細
http://www.purple.dti.ne.jp/raft/kodomo

ご予約申し込み
kodomo_raft@yahoo.co.jp

企画・主催・お問い合わせ
NPO法人らふと 〒164-0001東京都中野区中野1-4-4　tel/fax03-3365-0307
http://www.purple.dti.ne.jp/raft