そろそろ秋が終わり、寒い冬に入りつつありますが、一年中暖かいバリ島・インドネシアのことを思い出しませんか。プールサイドでのんびりしたり、海岸沿いを歩いて笑顔で迎えられたり、バリ舞踊を習ったりなど様々な思い出が詰まっています。さて、今回の企画講座で、一緒にインドネシア語を学びませんか？きっと新しい仲間・新しい出会いが待っています。

----------------------------------
?インドネシア語の話し方(入門講座)
----------------------------------
『話す・聴く』は人間のもっとも基本的なコミュニケーションツールです。どんなに文法が完璧に理解したとしても、『話し方』が分からなければ、いつまでたって話せないのです。しかし、最低限の文法でも、『話術』に長けていれば、話せるのです。授業では、なるべく最低限の文法知識で多くのことをインドネシア人に伝えたり、学んだりできるように設定しています。なので、入門から中級位まで参加しても勉強になります。

場所　　：新橋の生涯学習センター
　　　　　　〒105-0004
　　　　　　港区新橋3-16-3
　　　　　　駅から徒歩1分
参加費　　：
一回ずつ3000円
四回　 1万円(＠2500円)
六回 1万5千円(＠2500円）

時間　　：
(17時45分〜19時05分)
日程　　：
11月22日・29日
12月6日・13日・20日・27日

内容　　：
■基礎構文
■簡単会話+簡単物語
■歌(幼稚園の必須曲)
問合せ　：
lakilaki_indonesia@yahoo.co.jp
直接メッセージ

----------------------------------
?インドネシア語を読もう(初級講座)
----------------------------------
文法は、全てではないのですが、文を作るために、必要です。
しかし、文法とは、中学校から習う英文法とは異なり、様々な文章の中から、辞書や配った資料で調べながら、my文法を身に付けてもらうことは狙いです。講師は、インドネシア語日本語の文法を研究しており、"それぞれの人の文法の植え方"を知っていますので、是非一緒に学びましょう。

場所　　：新橋の生涯学習センター
　　　　　　〒105-0004
　　　　　　港区新橋3-16-3
　　　　　　駅から徒歩1分
参加費　　：
一回ずつ　3000円
四回 1万円
六回 1万5千円

時間　　　：19時20分〜20時40分

日程　　：
11月22日・29日
12月6日・13日・20日・27日

内容　　：
★初級的な読み物を読んで理解する。
★歌詞を訳す
★基礎文法(me-動詞・di-・受動態・能動態)
問合せ　：
lakilaki_indonesia@yahoo.co.jp
直接メッセージ)

*****************************************************************
是非とも一緒に学びましょう！。

-------------------------------------------------------
教材：

(19:20〜)初級の読み物
Bali adalah sebuah pulau.
Pulau Bali terkenal sebagai pulau Dewata.
Dewata itu bahasa Jepangnya adalah Kami-sama.
Jadi, Bali adalah tempat tinggal dewa-dewa.


Banyak wisatawan datang ke Bali.
Orang Jepang juga banyak berwisata ke Bali.
Ada yang berselancar.
Ada yang menyelam.
Ada yang jalan-jalan di pantai saja.
Dan ada juga yang bersantai-santai saja di hotel.

6 tahun yang lalu ada bom di Bali.
Banyak wisatawan takut datang ke Bali.
Tapi sekarang pulau Bali sudah aman.
Dan wisatawan sedikit demi sedikit semakin bertambah.
*************************************************
(17：45〜)入門の教材

Di Bandara(空港で)
A: Selamat sore ! Saya Yuki .
Terima kasih (*) mau menunggu saya.
B: Oh tidak apa-apa. Saya juga baru saja datang.
Oh ya, saya Nyoman.
A: Mobilnya di mana?
B: Mobilnya (**) di sana. Barangnya ini saja?
A: Ya betul. Tolong dibawakan,ya.
B: Baiklah!

(*) atas kesediaannya 〜して貰って
(**) ada　　　　　　 ある・存在する

表現演習

1. 自転車　itu bahasa Indonesianya s e p e d a.
2. 自動車　itu bahasa Indonesianya m o b i l.
3. 飛行機　itu bahasa Indonesianya p e s a w a t.
4. 電車　　itu bahasa Indonesianya k e r e t a.
5. 船　　　itu bahasa Indonesianya k a p a l.
6. 机　　　itu bahasa Indonesianya m e j a.
7. 椅子　　itu bahasa Indonesianya k u r s i.
8. 洋服　　itu bahasa Indonesianya b a j u / p a k a i a n.
9. 帽子　　itu bahasa Indonesianya t o p i.
10.メガネ　itu bahasa Indonesianya k a c a m a t a.
**************************************************