Live : Mihara(RL66) Round table Recordings (hisomi-tnp,Ni-YANG,shinya cunel takeshige) 虹-coo-
Dj's: yasuhisa arai(original bedroom rockers) yupa(beats per minute) デニロウ
Food:わんぱく食堂
Shop: LION138
fee:ticket 2000yen 1d w/f 2500yen 1d day 3000yen 1d
Epstein(Beta Bodega Coalition) From NYC
Roberto Carlos Lange、1980年生まれ。サウス・フロリダでエクアドルの移民の息子として生まれる。ニューヨーク・ブルックリン在住。Epsteinとして、マイアミのレーベル、Merck、Botanica del Jibaro、Arepazよりアルバム、シングル共に、数多くの作品をリリース。マイアミからアトランタ、そしてニューヨークへと移り住み、現在は、ブルックリンを拠点として音楽活動を続けている。現在は、現代美術家として著名なDavid Ellisの作品に、音楽担当として多くの作品の制作に携わっている。 2009年、Savath & Savalasのメンバーとして 「La Llama」(Stone Throw)をリリースし、Prefuse73の最新アルバム「Everything She Touched Turned Ampexian」(Warp)でも共同プロデューサーとしてアルバムの制作に参加、新たなソロプロジェクトHelado Negroとして、アルバム「Awe Owe」(Asthmatic Kitty)をリリースするなど、一気にその知名度を上げる事となった。2010年3月17日、Epstein Y El Conjunto名義で 最新アルバム「When Man is Full He Falls Asleep」(BBC/RL66/RL66-029)のリリースを予定している。
La Mano Fria(Beta Bodega Coalition) From Miami コロンビア人の父親とコスタリカ人の母親を持つグラフィックアーティスト、社会活動家、Beta Bodega Coalition代表。NYCクイーンズ出身、マイアミ在住。90年代後期、Beta Bodega、Rice and BeansなどのIDMレーベルを立ち上げる。2002年にPrefuse73とBotanica del Jibaroを共同設立、2005年には新たにArepazを立ち上げ、CYNE、Epstein、Seven Star、Soarse Spoken、Deviant、JayTram、 Chris Devoe、Leb Lazeなど数多くの才能あるアーティストたちの楽曲をリリースしている。 それらレーベル作品のアートワークすべてを手掛け、また2006年には新たにアパレル専用のレーベルとしてRice and Beansを復活させている。バルセロナSonar2004、コロンビアMedelink2008への参加、日本ではStudio Voiceの表紙へのグラフィックの提供や、Tokion、remix、Woofin'、Faderなど各誌のインタビュー特集、2005年ポルトガルAuditorio Serralves、2004年オランダTag Gallery、2009年、BEAMS STREET、BEAMS T香港、2005年から2009年まで東京UPLINK Galleryで自身のArt Exhibitionを行うなど、世界各国で注目を集めている。