2013年11月23日(土)COCOYA国際交流パーティー＠渋谷 ZERO

11月23日(土)に国際交流パーティーを開催致します場所は渋谷「zero」今年5月にオープンしたばかりの会場ですお昼はカフェ、夜はイベント、パーティー、週末はクラブというおもしろいスタイルです音響もとてもよく、内装もおしゃれで広くて落ち着いた空間はどなたさまも居心地がいいと絶賛なさるのではないでしょうかお店の方もとっても親切です
みなさまにお手軽に国際交流を楽しんでいただけるよう、今回は特別に入場料を安く設定いたしました国際交流にご興味ある方、今まで気になっていた方などお気軽にご参加くださいね
みなさまのご参加心よりお待ちしております

【日時】
2013年11月23日(土)
19:30〜21:30

【会場】
『渋谷　Zero』東京都渋谷区渋谷2-9-13 AiiA ANNEXビルB1F/表参道B1から徒歩5分、渋谷駅から徒歩6分
http://www.tokyo-club.net/zero/

【料金】
日本人男性：2,000円
日本人女性：1,500円
外国人男女：1500円
※新しいお友達と一緒に参加するとスタンプ1個追加します
※外国人の方は、受付で外国人登録証のご提示お願い致します

【内容】
ドリンク：キャッシュオンデリバリー制
（会場内でお飲み物を各自ご購入頂く形となります。飲み物は500円からございます。）
※持ち込み禁止
フード：無料でご提供致します。 ※量に限りがございます。時間を区切ってお出しします。
フリースタイル・スタンディング(一部席有)
会場内分煙
途中入退場可、再入場可
居残り不可
クローク有り(有料)
ドレスコードなし
受付デスク:「COCOYA Party」

ご予約は、reserve@cocoya.jpまでお願い致します！！



2013 Nov 23 Sat COCOYA International Party @ Shibuya ZERO

We hold an International Party on Nov 23th. The place is 'Shibuya zero'. The place has new opened since this May at Shibuya. It has good acoustics and stylish interior. All people will enjoy the comfortable atmosphere.
If you want to get new friends in Japan, why don't you come to the party?? Let's enjoy talking and drinking together!! You'll surely get new friends at our party!! We're waiting for your reservations!!

【Date】
2013 Nov 23 Sat
7:30pm-9:30pm

【Place】
『Shibuya Zero』AiiA ANNEX Building B1F, Shibuya 2-9-13, Shibuya-ku, Tokyo/5minute's walk from Omotesando st B1 exit, 6minutes from Shibuya st.
http://www.tokyo-club.net/zero/

【Price】
Japanese Man：2,000yen
Japanese Woman：1,500yen
Foreigner：1500yen
※If you come with new friend, you can get 1 stamp service!!
※Foreigners need to show your alien registration card to receptionist.

【Detail】
Drink : Buy drinks on cash. (personal alcohol prohibited)
Food : You can eat as much as you like.
Freestyle / Standing-style
Separation of smoking areas
Accepted way entrance and exit
Luggage available
We don't have a dress code.
Please come to the [COCOYA] entrance desk!!!

Reservation mail to; reserve@cocoya.jp