第１回＜英語通訳技術＞の【基礎技法向上練習会実施】のお知らせ
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

皆様、こんにちわ。

弊社：＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所（代表：末次賢治）
（事務所所在地：福岡県飯塚市鯰田2425-63-#202）では、
300社以上の各産業界の企業の通翻訳を勤めておりますが
多忙の為、手一杯であり、＜仕事を共有できる英語通訳者＞の
育成に努めております。

経緯＞＞
厳しい業務に付いて来れる根性/ガッツある人がなかなかいなくて
極めて残念に思っております。がしかし、
それでも、人材育成を通して、
しかるべき人材を発掘したいと思います。

故に、筑豊地区にてプロの通訳者・翻訳者育成が急務であり、
弊社の最重要任務です：

そこで、これまで弊社が執り行って参りました技術講習会を
更に発展させまして、
職業英語通訳技術の基礎技法向上の練習会を
次の概要の通り、第１回目として、実施します

関心がある方、将来は何としてでもプロの通訳者になりたいと
情熱の高い方のご参加をお待ちしております。

期日：　2011年 11月27日（日曜日）14時〜160分（2時間40分）程度

場所：　飯塚市の「あいたうん」、「本町商店街」及び、「嘉穂劇場」にて
　　　（いずれも屋外施設ですが屋根があります：雨天でも大丈夫です）
　　　　屋外の色々な場所で練習をする事で、度胸も強くします。

集合場所：11/27の14時前10分にはアイタウン前に集合！

練習内容：次の通り

・英語会話練習のウオームアップ
　（早口言葉、パタン練習）

・【あいたうん】では、館内アナウンスの即興通訳
　掲示情報の通訳、自販機を使っての通訳練習

・【本町商店街】では、お店に付いての説明を英語で通訳、
　情景を英語で実況する練習をします

・【嘉穂劇場】では、色々な装置類・装備類、展示物の
　説明を通訳しております
　※嘉穂劇場への入館料は弊社が全額負担します

更に、途中途中で、即興で、「一番太鼓」の説明や
「たこ焼き」の説明を英語で通訳する練習を致します

募集人員：＜1名から＞実施　最大＜4名＞まで
　　　　　⇒一名でもご参加があれば実施します！

受講料：1,000円（のみ）※当日、お支払い下さいませ

受講対象者：将来通訳・翻訳者を志望する方、
　　　　　　　　高校生〜社会人、退職者までＯＫです


お問合せ・申し込みは次の通り：

【兵法の心で、貴社の海外業務をお手伝い!!】

＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所
代表：　末次　賢治　拝
Phone/Fax:0948-28-4035
fuku@eos.ocn.ne.jp

携帯電話：080-6433-9523
携帯電話電子メールアドレス：niten14keitai@ezweb.ne.jp

★facebook：私のページにご登録下さいませ
http://www.facebook.com/profile.php?id=100002925527002#!/profile.php?id=1185281517

★ブログをご覧下さい。面白と思います：
http://fukuoka.shoplog.jp/niten/
http://plaza.rakuten.co.jp/niten/

★戦略ある英語/語法掲示板
皆様、是非ご覧下さいませ：斬新な内容です
http://9021.teacup.com/strategicwayofenglish/bbs