英語ギライでも天才なら

　今回ノーベル賞を受賞した益川氏、大の英語ギライらしい。英語がダメダメなので、あれだけの大学者なのに海外渡航経験がまったくないげな。論文も、共同研究者の小林氏が代筆したらしい。

　そっか、彼のような天才なら、英語文盲でもやっていけるのか... 私の大学時代は、英語という天敵との闘いに費やされ、で、惨敗（降年＝２年から１年に降格＝１回、留年１回、語学の単位がまったく取れなかったのをお情けで卒業）したんだけど。名古屋大学（益川氏の母校）は英語が苦手な人にも寛容だったらしい、羨ましい。（でも、他人の論文は、ほとんど英語なんでしょうから、読むのは彼も出来たような気がする... 真相やいかに？ちなみに私は読むのすら出来ない）

　もっとも、彼くらいの天才だから英語がダメでもなんとかなるのであって、私のような鈍才だと、英語に頼らないと仕事にならない（論文や最新の教科書が読めない）から、やっぱ私がダメダメなのは変わらないか。