翻訳ボランティア大募集です♪１ページからでOKです♪

最近、映画でも上映されるほど、児童買春や東南アジアの人身売買が
ピックアップされるようになりました！！

そこで、実際に動いていきたいわけなんですが

児童買春に関する日本語の情報が少ない

まじツッコミたくなるほど、少ないのですが
ようやく、いい資料を発見しました

そこで、これを翻訳してくれる方を募集です

もちろん、1ページからでも全然OKです！無理のない範囲で
ぜひお願いします！！

http://www.ecpat.net/EI/Resource_Centre/Periodicals/Journals/index.asp


ちなみに、どんなことが書かれているか、さわりだけ
ご紹介いたします



このレポートを書いてる人たちはECPATと言って、児童買春をなくすための
世界的なネットワークNGOです

NO１は、子どもの商業的性的搾取（通称CSEC）に関して
の概要が書いております

ちなみに子どもの商業的性的搾取は

子ども買春や
子どもの人身売買なども
含めた言葉で、今後も「CSEC」という言葉はひんぱんにでてきます

ここは試験にでるので、ぜひ覚えておいてください　笑


NO2,3はおもにHIV/AIDS　アフリカにスポットを当てて
書かれており、
なにがいいかって、現状も書いてありつつ
それに対して実施したプロジェクトと
結果も一緒に書かれております

つまり！！児童買春をなくすためのさまざまな取り組みが書かれているってこと！！

さ　ら　に！！
NO４は、思いっきりストレートに「対策」が書かれています！！！！！！

これをもとに、日本人である私たちには、なにが可能なのか？？

どんなことをすればいいのか？？

考えていくことが可能です！！

あやふやな説明や感情論だけではなく、
こういった問題に対する対抗策を考えるきっかけが提示できるかと思います

それでは、お返事お待ちしております