はい!今回はデスネ。「土佐弁でイケイケ!!」と題しまして
な・なんと!!
興味がある人にはとっても為になる!
そうでない人には全く何の役にも立たない
「第1回 土佐弁講座」
を開催したいと思います。質問のある方は随時お願いいたしますね〜!!
それでは、いきますよ〜!!
「カレーにしているよ」 ===「カレーにシチュー」
「変わるみたいだよ」 ===「変わるに、かわらん」
「おばさんばっかり」 ===「ばばぁばぁ」
「強引に(たんぼ等を)走りまわる」===「がいに、たつくる」
「具合が悪い(座り心地とか)」 ===「のうが悪い」
「さむい」 ===「ひやい」
「こぼれる」 ===「まける」
「こぼれそうなくらい、いっぱい」 ===「まけまけ、いっぱい」
「適当にするなよ」 ===「わや、せんがぞ」
「やってあげてたじゃん」 ===「やっちゃりよったろうが」
「ものもらい」 ===「めぼう」
「はやく机を持ち上げて移動させて」===「はよう、机かいて」
「下敷き」 ===「すけした」
「かたずける」 ===「しのべる」
「よっぱらい」 ===「よたんぼ」
「トイレ」 ===「せんち」
今回はこれくらいに、しておきましょう!!
では次回また「第2回 土佐弁講座」をお待ちください!!
ログインしてコメントを確認・投稿する