えっと〜
じつはまた翻訳プロジェクトなんですけど...。
じつはすっごい、いい感じの報告書を見つけたんす
その名も「児童労働撤廃の便益費用に関する経済研究」
....つまり、児童労働を撤廃したら経済的に
どうなるかっていうILOのレポートなんすけど
いや〜ちらっと読んでみたけどこれはいい!!
よく「なんだかんだで児童労働は生きていくためには
しょうがないんじゃない?」みたいなことを言われ
あきらかにそうじゃないと思ってても、それを示す
証拠がなかったので、これがあれば、企業や
こういう問題を知らない人にも
どんどんプッシュできるだろうし....。
もっとたくさんの人に読んでもらいたい
レポートでもあります!!
そんなわけで、翻訳してくれる人募集です!!
ちなみにPDFで147ページあるんですけど
一人の負担を1ページにすれば、速攻終わるんじゃないかな
って思います♪
やってもいいよ!!って人は
自分にメールください♪
お待ちしております!!
ちなみに1ページなんで!!手間は
かけません!!!!
気になるPDFの文書は...
このページから♪
http://www.ilo.org/public/japanese/region/asro/tokyo/new/index.htm#37
追伸
なんか翻訳ばっかだし、もっと楽しいイベントとか
現地行きたいよ〜
って思う方もたくさんいるのは充分承知してます
でも、だからこそ、しっかり準備しておきたいんです
参加者一人ひとりのパワーを一切空回りすることなく
子どもたちに伝えたいので、しっかりと
情報収集しておきたいんです
これからどんどん、楽しく盛り上げていきますんで
今は若干地味な作業ですが
必ず、これからの活動をより効果的にするものなので
どうかよろしくお願いします
超乱文で申し訳ないのですが、よろしくお願いします
ログインしてコメントを確認・投稿する