トランプの言い間違え　の雑感

トランプ氏、ダボス会議でグリーンランドを「アイスランド」と混同 何度も言い間違え
https://www.afpbb.com/articles/-/3618939

固有名詞の取り違えは、大統領選挙期間中からすでに何度もみられていた。あれから更に年齢を重ねているのだから、今後は取り違えの頻度が上がるだろう。プロンプタ使っても間違えてしまうというのであれば、もはや本人に喋らせないくらいしか対策はないのだけれども、トランプの立場的にも性格的にもそれは無理な話。

「言い間違えたのではなく、レトリックとしてアイスランド（氷の塊）と呼んだだけ」　報道官のかなり苦しい言い訳。今後も言い間違いのたびに、こういったアクロバットじみた言い訳を考えることになるのだとしたら、報道官は本当に大変だなと。半ば介護職。

まぁ大半のアメリカ人はアイスランドとグリーンランドの違いなんて分からないのだろうけれど、トランプは一応アイビーリーグ卒のインテリ。思えば関税なども理解できてなかったわけで、大学時代までに身につけていたであろう一般教養をどこに置いてきてしまったのだろうか。不思議でならない。親類の書いた暴露本では「ウォートン・スクールでの試験はカンニングと替え玉で乗り切った」とされているけれど。