カーステレオ、おかしい

今日は散髪をしたのみ。
ゆっくり休みました

さて……車での移動中は基本的にウォークマンの音楽をBluetoothで繋いで聴いているのですが、その時にディスプレイに表示される楽曲情報がおかしいです。
曲名に関してはそのまま表示されるのですが、アーティスト名の表示が何故か勝手に変化しているのです……

例えば……
『まっさら』や『恋は天然』のNatural Bearが何故か“Natural High”に、
『恋のブン・ブン・ダラー』で有名なKing Kong & D.Jungle Girlsが何故か“Michael Jackson”に、
『pot-pourri 'd orange』や『pot-pourri d'marmalade』のORANGE LOUNGEが何故か“ORANGE RANGE”に……。

似ているアーティスト名に変更されるならまだしも、“King King & D.Jungle Girls”と“Michael Jackson”はさすがにおかしいです
他にも“DJ TAKAWO”が“dj TAKA”になったり、“PAPAYA”がハングル文字の名義になったり……一番おかしいのは『Happy Wedding』で、名義こそ“ASKA”なのですが、右側に表示される画像が何故か男性に。
……そのASKAじゃないっての

どうやら内蔵プログラムによるものだと思われますが……さすがにここまで変化するのはどうかと

明日は用事のために遠出。
それが終わったら少しだけショップ巡りをしたいと思います