太谷選手　左の肩の手術を実施

来シーズンに向けて投手と打者の両方をこなすために、WSにて脱臼した左肩の手術を
ロスアンジェルスの医院で内視鏡による手術を受けて成功したという。

来年シーズンまでに、リハビリとトレーニングを重ねて開幕までに間に合わせる予定だ。
中々、二刀流は大変だね。投げる方で10勝、打撃でHR４０本以上は目標値だね。