聖なる分かち合いのクリスマス

Thank you AJMC for your kind donation of £18.
Your generous gift today means we can stand with those facing homelessness this winter and beyond, by providing vital advice and support when it matters most.

You are helping provide essential housing advice, legal support, and emergency help for people at immediate risk of homelessness.

You are standing with people at the sharp end of a broken system and helping demand the change that’s desperately needed.

You’re making a real difference to the lives of people facing the housing emergency.

Below are the details you have provided. Please check these are correct and if not, please call our Supporter Helpdesk on 0300 330 1234.

Personal details:
AJMC muturou
SAITAMAKEN KAWAGUTISI MINAMIHATOGAYA5-34-10-305
334-0013 JAPAN
JAPAN
Email: nqi48953@nifty.com
Amount of your donation: £18
You are eligible for Gift Aid.

Shortly you will receive an email confirmation of your gift.



********************************************


A Christmas present for young children and people in distress.
I hope you enjoy New Year's Eve and the New Year as normal as everyone else.
It is important to show compassion for your fellow human beings through practical actions.
If 8 billion human beings, fellow citizens, and families were to share with each other, for the price of one cup of coffee, he could support all the young children and other people in the world suffering from hunger, poverty, war, persecution, disasters, crime, etc. can be rescued. 　http://tinyurl.com/y82rjndy


苦難にある幼い子供たちや人々へのクリスマスプレゼント。
大みそかと新年が　人並みに迎えられますように。
同胞人類への思いやりの　実際の行動で示すことは大切です。
８０億の人類・同胞・家族同士が分かち合いを基本とすれば　コーヒー１杯分の金額で　世界の飢餓と貧困・戦争や迫害・災害や犯罪などで苦難にある幼い子どもたちや人々全員を救出することが出来ます。　http://tinyurl.com/y82rjndy


********************************************



18ポンドのご寄付をいただいたAJMCに感謝します。
本日の皆様の寛大な贈り物は、この冬以降、最も重要なときに重要なアドバイスとサポートを提供することで、ホームレスに直面している人々に立ち向かうことができることを意味します。

あなたは、ホームレスの差し迫ったリスクにさらされている人々に、不可欠な住宅アドバイス、法的支援、および緊急支援を提供するのを手伝っています。

あなたは、壊れたシステムの尖端にいる人々と一緒に立ち、切実に必要とされている変化を要求するのを手伝っています。

あなたは、住宅の緊急事態に直面している人々の生活に大きな変化をもたらしています。

以下は、あなたが提供した詳細です。これらが正しいことを確認し、そうでない場合は、サポーターヘルプデスク(0300 330 1234)に電話してください。

個人情報:
AJMCのmuturou
埼玉県川口市 MINAMIHATOGAYA5-34-10-305
〒334-0013 日本
日本
Eメール:nqi48953@nifty.com
寄付金額:£18
ギフトエイドの対象となります。

まもなく、ギフトの確認メールが届きます。



https://www.unhcr.org/emergencies


Thank you for supporting people forced to flee

Dear MUTSUROU,

Thank you so much for your generous gift of US$23.00. Your donation has been processed by visa and your Donation ID is UNHCR-FH-20231225144236-1707014.

In Ukraine, Yemen, Syria, Myanmar – and dozens of other emergencies around the world - UNHCR is on the ground with our partners to provide humanitarian assistance and lifesaving essentials, thanks to donors like you. Your support means we can sustain our response in even the most serious and underfunded emergencies, anywhere in the world.

With your help, we provide essential supplies such as blankets, sleeping mats and emergency shelters, along with cash assistance to help refugees and internally displaced people buy items like food and medicine. Your donations also enable us to ramp up our activities to identify and assist people who are particularly vulnerable – such as people with disabilities, children travelling alone and those in need of psychosocial support.

If you’d like to get in touch with us about UNHCR, and how your donation is helping, we are always here to answer your questions. Get in touch via donors@unhcr.org.

You will be receiving a donation receipt in the next e-mail. Stay tuned!

Thank you once again for your support. We can’t tell you how much we appreciate you.

Sincerely,

Monia Hassan
International Supporter Care
UNHCR, the UN Refugee Agency



MUTSUROUさん、貴重なご寄付をありがとうございました。

皆様のご寄付のおかげで、私たちは難民、庇護希望者、無国籍の人々にシェルター、保護、さらなる支援を提供することができます。あなたのような寄付は、アシュラフのストーリーのようなサクセスストーリーを生み出すのに役立ちます。

国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)は、資源が可能な限り最も効果的な方法で使われるよう尽力しています。国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)の資金ニーズに関する最新情報は、グローバル・フォーカスのウェブサイトをご覧ください。

永続的な影響を与えるために、毎月の寄付者になることを検討してください。毎月の寄付を選択することで、難民に継続的な支援を提供し、新たな危機に遅滞なく対応できる安定した信頼できる資金を提供することができます。私たちと一緒に、永続的なインパクトを生み出しましょう。次のステップに進み、ここをクリックして、今日から通常の寄付者になりましょう。



https://www.hungerfree.net/english/


Thank you for your donation to Hunger Free World.
Please confirm that we have received the following.


[Registration details]
Reception number: 20231225205331-0779340-0120
Application type: Donation
Amount: 3000 yen
Payment type: Credit card
Name: MUTUROU ISHII
Furigana:
Person in charge (corporation):
Postal code: 334-0013
address :
telephone number :
FAX:
Other contact information: 09098533063
Email address: nqi48953@nifty.com
Email newsletter: register
Profession :
How you learned about HFW, who introduced you, your opinions, etc.:



この度はハンガー・フリー・ワールドにご寄付を賜りありがとうございます。
以下の通り、受付いたしましたのでご確認ください。


【ご登録内容】
受付ＮＯ　　　：20231225205331-0779340-0120
申込種別　　　：寄付
金額　　　　　：3000円
支払種別　　　：クレジットカード
氏名　　　　　：
ふりがな　　　：
担当者（法人）：
郵便番号　　　：334-0013
住所　　　　　：
電話番号　　　：
ＦＡＸ　　　　：
その他連絡先　：09098533063
メールアドレス：nqi48953@nifty.com
メールマガジン：登録する
職業　　　　　：
HFWを知った機会またはご紹介者、ご意見など：



ご不明な点等ございましたら、下記までご連絡下さい。


-------------------------------------------------
特定非営利活動法人ハンガー・フリー・ワールド
〒102-0072 東京都千代田区飯田橋4-8-13　山商ビル8階
TEL：03-3261-4700 FAX：03-3261-4701
E-MAIL：info@hungerfree.net
http://www.hungerfree.net
-------------------------------------------------