その類いをいちいち挙げるなら、

｢汗がほとばしる｣は、興奮した女陰（ほと）のように汗が噴き出てる様子、という意味だし、
｢HARD OFF｣は、いざというときに役に立たない｢ふにゃ〇ン｣を指すらしいし、

街中にも表現にも、何気なく使ったり目にするものの中にも、
下品なものはあるんだよね、ってことで(笑)。

名称が下品との指摘で、｢ケジョンマ濃厚キムチ｣の名称変更へ
https://news.mixi.jp/view_news.pl?id=7593588&media_id=128