NF/(Royal)

It seemed that some people were waking up little by little and fighting their fears.
They have money to start a business,
but they don't seem to know how to spend money. They complained that they wanted work style and freedom.
It seemed that some of the people got up little by little and gave up hope on their own.

何人かの国民が少しずつ起きて恐怖と闘っているみたいだった
彼らは起業するためのお金も所持しているけども彼らはみんなお金の使い方を知らないようだった
彼らは働き方にも自由も欲しいと訴えた
何人かの国民が少しずつ起きて自ら希望を途絶えさせたようだった

war is a luxury
But war costs a lot

戦争は贅沢だ
しかし戦争は代償が大きい

Don't you know how to use money and the circulation of money?
We should find a way to have more fun than war

お金の使い方、お金の循環を知らないの？
戦争よりももっと楽しく過ごす方法を発見すべきだろう

Using movies and music for crowdfunding is never a bad thing.
Movies and music for crowdfunding are often criticized as hype,but they are sinners who repeatedly obstruct business.

クラウドファンディングのために映画や音楽を使うことも決して悪いことではないだろう
クラウドファンディングのための映画や音楽は誇大広告だと批判されやすいが彼らは営業妨害を繰り返している罪人だろう

If I was your spare...
Two clowns of playing cards?
Or the blank card?

もしも私があなたのスペアだとしたら…
トランプカードの2枚の道化師ですか？
それとも白紙のカード？

I know the niche industry.
I line up words like virtual currency.


私は隙間産業を知っています。
私は仮想通貨のように言葉を並べます。