夜ご飯と晩ご飯の違いがありますか。goo

　下記の仲間。
日本語アレコレの索引（日々増殖中）【28】
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1981223451&owner_id=5019671

mixi日記2022年05月22日から

　テーマサイトは下記。
【夜ご飯と晩ご飯の違いがありますか。 教えてください。】
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/12873151.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
質問者：aprendizdejapones質問日時：2022/03/29 07:42回答数：7件
すみません。

夜ご飯と晩ご飯の違いがありますか。
教えてください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了

　コメントを回収する。

No.5

回答者： 1311tobi 回答日時：2022/03/29 20:21
かなり以前から同様の話を聞きます。
　意味は同じでしょう。結論だけを書くなら、「夜ごはん」を採用している辞書もあるので、もう市民権を得ていると考えるしかないのでは。
　下記を見ると、2001年の段階で「夕ごはん」より「夜ごはん」のほうが優勢だったとか。
　個人的には「夜ご飯」は使いません。
　基本的には「晩ご飯」か「晩飯」。
「夕ご飯」も少し抵抗があります。

https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E5%A4%9C%E5%BE%A1%E9%A3%AF/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
出典：デジタル大辞泉（小学館）

よる‐ごはん【夜御飯】 の解説
夜の食事。晩ご飯。夕ご飯。

[補説]比較的、近年になってできた語とされる。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了

【◆ことばの話360「夜ごはん」】
https://www.ytv.co.jp/announce/kotoba/back/0301-0400/0356.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
◆ことばの話360「夜ごはん」

最近、特に若い人の間で、「夕ごはん」や「晩ごはん」に代わって良く使われている言葉に「夜ごはん」があります。

インターネットの検索エンジンで調べてみました。

YAHOO エキサイト 　Google Infoseek LYCOS
晩ごはん １ ２５８７ １万２５００ ４９７１ １７７
夕ごはん ４４６０ ８３０ ４４６０ １８０４ ７０
夜ごはん ４４１０ ６６１ ４４１０ ２１８１ ５４７

ということで、インターネット上では、いまや「夜ごはん」は「夕ごはん」をしのぐ勢いです。「晩ごはん」には負けているところもありますが。

なぜ「夕ごはん」でなく「夜ごはん」なのか？

実際、夕方（夕＝日が暮れて夜になろうとする時）にごはんを食べることが減って、文字どおり「夜」にごはんを食べる人が増えたことや、「朝・昼」と来ると、対応する言葉が「夕」ではなく「夜」となることなどがあげられると思います。

今後、「夜ごはん」が「晩ごはん」を駆逐して行くかどうか？

「隣りの晩ごはん」を終わっちゃいましたしねえ・・・。どうなりますやら。

ちなみに、新明解国語辞典、三省堂国語辞典、岩波国語辞典、新潮現代国語辞典、広辞苑、日本語大辞典（講談社）にも「夜ごはん」の項目は載っていません。インターネット上はこれだけ使われていますから、どんな形になるか分かりませんが、次の改定で載るかもしれませんね。さっ、そろそろ「夜ごはん」でも食べるか。

2001/6/26
（追記）

（略）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了

【晩から夜へ】
https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/kotobax3/pdf/053.pdf