LOST ICON

She is still in the room
She is still in the wall
We will write the continuation of that chapter even if blocked by everyone
If 666 is a mark, the people with that mark will be seriously ill.
But if the seriously ill were persecuted, it would be a loss of national wealth.

彼女はまだ部屋の中
彼女はまだ壁の中
俺たちは全員から阻止されてもその章の続きを書き綴るだろう
もしも６６６が印ならその印を持つ国民は重症者だろう
でももしもその重症者が迫害されているのならそれは国富の喪失だろう

We urge you to confirm the facts, but they never give way like the people who have stereotypes
That's why we are on the side of the seriously ill
But they give us some directives
No one notices anything and amused our prosecution
So we are getting more serious

俺たちは事実を確認するように促すが彼らは固定概念を持っている国民のようにその道を譲ることが決してない
だから俺たちは重症者の味方をする
だが彼らは俺たちにいくつかの指令を下してくる
誰も何も気がつかずに俺たちの公訴を面白がる
だから俺たちはさらに重症者になっていく

If you meet her, you will probably notice your mistake
If time never rewinds for her
We want to say goodbye to the days when there is only a way to go back in time

もしも貴方が彼女に会ったら恐らく貴方も自分の過ちに気がつくことだろう
彼女のために時が巻き戻ることがないのなら
俺たちは時を遡る方法しか存在しない日々に別れを告げたい

Lost icon
Lost icon
They will want to obliterate 999 evidence from now on
And they will be sentenced to death
Because she was adopted and she is a foreigner

ロストアイコン
ロストアイコン
彼らはこれから999の証拠を隠滅したがることだろう
そして彼らは死刑になることだろう
なぜなら彼女は養女になったため外国人だから