Rti 台湾国際放送 ２０２１年５月１１日のニュース
///////////////////////////////////////////
[ニュース] 立法院、華航・ホテル集団感染の責任問う
Posted: 11 May 2021 07:00 AM PDT
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93611
立法院交通委員会が10日、台湾の大手航空会社、中華航空（チャイナエアライン、略称：華航）の乗組員の宿舎で隔離先でもあった、台北ノボテル桃園国際空港ホテルで発生した集団感染について、交通部、衛生福利部、桃園市役所など主管機関に報告を求めた。中華航空傘下の台北ノボテル桃園国際空港ホテルが、一般開放する1号館の7階と8階をチャイナエアライン乗組員の宿舎兼隔離先にし、2号館を外国籍乗組員向けの防疫ホテルにしたため、この集団感染の責任帰属は議論の焦点となっている。チャイナエアラインと台北ノボテル桃園国際空港ホテルの集団感染は、11日時点で、累計感染者が36人、その......more
///////////////////////////////////////////
[ニュース] 台湾、インドに防疫物資寄付 インド代表「Taiwan Can Helpを再認識」
Posted: 11 May 2021 06:49 AM PDT
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93610
外交部は5日、台湾によるインドへの防疫医療物資の寄付儀式が行われた。多国籍企業「アダニグループ」の台湾における提携業務の責任者、張健庭氏が、台湾元2000万元（約日本円7806万円）相当の極低温ISOタンクコンテナ15台を台湾北部・桃園市を通してインドに寄付。桃園市の鄭文燦・市長は外交部の呉�〈戞ι�長の立ち会いのもと、アダニグループを代表して、医療物資をインドの対台湾窓口機関、インド台北協会に渡した。これらの物資は海運と空運でインドに送られる予定。インド台北協会のグランガラル・ダス(Gourangalal Das)会長は、「過去1年間、台湾は世界と防疫物......more
///////////////////////////////////////////
[ニュース] 台湾、6/8まで大型イベント中止 台鉄・高鐵・バス飲食禁止
Posted: 11 May 2021 03:14 AM PDT
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93609
台湾では11日、感染経路不明の域内感染者が見つかったため、台湾の新型コロナウイルス感染症対策本部「中央感染状況指揮センター」は11日から6月8日まで、室内100人以上、室外500人以上の大型イベントの開催中止、在来線・台湾鉄道と台湾新幹線こと、台湾高速鉄道、およびバスなどの公共交通機関での飲食禁止などの防疫強化対策を実施すると発表しました。なお、台湾鉄道と台湾高速鉄道では、5月15日から都市と都市を結ぶ列車における立ち席の販売を停止します。医療機関と長期介護施設では、6月8日まで、特殊事情を除いて病気見舞いを禁止、患者の付き添いも一人のみを維持します。&......more
///////////////////////////////////////////
[ニュース] 台湾、5/11域内感染者7人増 市中感染始まる
Posted: 11 May 2021 12:27 AM PDT
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93608
台湾における新型コロナウイルス感染者は11日、新たに11人増加、そのうち、台湾での感染（域内感染）が確認された人は7人、海外で感染した人（域外感染）は4人です。域内感染者が域外感染者を上回ったのは、異例のことです。新たな域内感染者7人のうち、中華航空（チャイナエアライン）と台北ノボテル桃園国際空港ホテルの集団感染と関係のある感染者は1人のみです。残りの6人は、感染源不明で、関係機関は調査を急いでいます。この6人は、5人（10代から40代まで）が台湾北東部・宜蘭県にいます。宜蘭県羅東駅付近のゲームセンターにおける集団感染だと考えられています。残りの1人は、......more
///////////////////////////////////////////
[ニュース] 台湾のWHA参加支持高まる、外交部「無視できない力に」
Posted: 10 May 2021 11:01 AM PDT
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93606
世界各国が相次いで台湾による世界保健機関（WHO）の年次総会、世界保健総会 （WHA）への参加支持を表明しています。第74回世界保健総会（WHA）は5月24日から6月1日にかけてテレビ会議の形式でスイスジュネーブで開催されます。会議の規定によれば、参加者は、ヨーロッパ時間10日以前に、オンラインで登録しなければなりません。つまり、台湾は遅くともヨーロッパ時間10日午後、WHO事務局の勤務時間が終わる前、招待状をもらって登録手続きを済ませなければならないということです。しかし、WHOからの招待状は、台湾時間10日正午になってもまだ届いていません。外交部の田中......more
///////////////////////////////////////////
[ニュース] 米国務長官、台湾のWHA参加を支持 行政院が感謝
Posted: 10 May 2021 10:49 AM PDT
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93605
アメリカのアントニー・ブリンケン国務長官は7日に声明を発表し、世界保健機関（WHO）の指導層が適切な行動をとり、今年の世界保健総会（WHA）への台湾のオブザーバー参加を認めるよう呼びかけました。行政院の羅秉成・報道官は8日、アメリカ、日本、フランスなどの主要国家の台湾に対する支持、励み、評価に感謝すると共に、台湾は今後も国際社会におけるイメージアップと地位向上のために努力し、価値観と理念の近い国々とのパートナーシップを強化していくとしています。ブリンケン国務長官は、声明の中で、「台湾を引き続きWHOの年次総会から排除する合理的理由はない」とし、WHOの......more
///////////////////////////////////////////
[ニュース] 外交部、駐インド代表部を暫時閉鎖しない方針
Posted: 10 May 2021 10:36 AM PDT
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93604
インドにおける新型コロナウイルスの感染拡大が深刻化していることから、外交部は10日、インドにいる台湾人が台湾に帰還できるよう、ベストを尽くして支援するとの方針を示しました。インドの医療がひっ迫していることから、外交部は、緊急対策チームを立ち上げ、インドに居住している台湾人の帰還を促していますが、現時点ではチャーター便を運航するのが困難であるため、外交部は、現地の台湾人が5月末以前に、日本の航空機に乗って東京経由で帰国する方法を勧めています。国会に当たる立法院での答弁に立った外交部の田中光・政務次長は、「現地にいる台湾企業の駐在員と華僑が日本の航空機の利用......more
///////////////////////////////////////////
[ニュース] 華航・ホテル集団感染拡大、5/10域内感染者4人増
Posted: 10 May 2021 09:00 AM PDT
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93603
台湾の大手航空会社、中華航空（チャイナエアライン、略称：華航）の乗組員の宿舎で、隔離施設でもあった、台北ノボテル桃園国際空港ホテルの集団感染が10日、さらに拡大しました。台湾の新型コロナウイルス感染症対策本部「中央感染状況指揮センター」の指揮官を兼務する、衛生福利部（＝日本の厚労省に類似）の陳時中・部長 （＝大臣）は10日午後の記者会見で、台湾での感染が確認された症例が10日に4例増加、そのうち、一例は、感染源調査中だと発表しました。台湾での感染が確認されたのは、台北ノボテル桃園国際空港ホテルのシャトルバスの運転手である感染者番号1186、およびこのほど感......more
///////////////////////////////////////////
[ニュース] 台湾新幹線、屏東まで延伸 2022年の開業目指す
Posted: 10 May 2021 09:00 AM PDT
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93607
台湾新幹線こと、台湾高速鉄道（略称：高鐵）の台湾南部・屏東県への延伸計画は、本格的に動いています。2022年6月の開業を目指しています。将来開業後、台湾高速鉄道屏東駅では、一時間おきに列車が一本運行され、台北から屏東までの乗車料金はおよそ台湾元1575元（約日本円6000円）です。行政院（＝内閣）は昨年末、台湾高速鉄道が屏東県まで延伸する計画を承認しました。交通部が公開した、行政院によって承認された「台湾高速鉄道屏東まで延伸する可能性研究報告」によりますと、2041年には、台湾高速鉄道屏東駅の1時間当たりの利用者数はおよそ415人、休日なら547人になり......more
ログインしてコメントを確認・投稿する