■ニルヴァーナ・ファン以外は見ないでいい話

イン・ユーテロはアルビニが音を作った。メンバーが彼のプロデュースを求めた、新作の条件としたのだ。

しかしシングルなど2曲だけはレコード会社のクソな意向で発売前にミックスをやり直させられた、別の人にね。ファンならみんな知ってる話だ。
なので、俺もこのアルバムには「少しけがれている、本物ではない」みたいなイメージをずっと持っていた。

しかし、初めて2013年デラックス・エディションを聴いた(Apple Musicで聴けるのだ！)。これにはもともとのアルビニMixバージョンが入っている。

聴いた…。ほぼ変わっていない。あの音だ。スコット・リットは基本的にアルビニの音を尊重していたのだ(特にドラム)。
長年の迷いが払しょくされた。とてもうれしかった。