死亡するだけの圧迫をかけたとなると

■「息子が暴れている」通報、警官が取り押さえた後に死亡
(朝日新聞デジタル - 12月31日 17:17)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=168&from=diary&id=6362770

人間、そう簡単に死ぬような体はしていませんからね。
相当な圧迫をかけたには間違い無いでしょう。
おそらく、30代男性とあったのでかなりの抵抗があった流れ上でひっ迫した状況だったと考えられます。

状況に応じて無理の無い制圧をできるように応援を呼んで大人数で対処すべきでしたね。

人が少ないと無理なこともしちゃいますしね。