まってたんせ。

まってたんせは秋田弁で.お待ちくださいという意味です。
７月１日、二ヶ月ぶりに宿泊等の利用可能になった温泉施設へ行く途中で、見たものです。道路工事のために片側通行になっている地点に掲げられた表示板です。