アウトブレイク発生中

アリババで通販をしているのですが、
あちらの店からメールが来たんですよ。

「Due to the outbreaks of coronavirus in China, the logistics companies are pausing service till Feb.11.2020
In case we will keep following up the information updates, to ensure you can receive your products as earlier as possible.
Our apology for this situation that has already affect your shopping experience, if you need, we will assist you to process refund.」


「中国でのコロナウイルスの発生により、物流会社は2020年2月11日までサービスを一時停止しています、できるだけ早く製品を受け取ることができるように、情報の更新のフォローアップを続けます。
ショッピング状況に既に影響を与えているこの状況に対する謝罪は、必要に応じて、払い戻しを処理するのに役立ちます。」

2月11日まで物流が止まるのか…こちらも影響大だな。

感染していても症状が出ない人とか、これは厄介だな、
僕も症状が出ないと検査受けようとは思いませんからねえ…。