テラフェスティバル

10月26日土曜日・27日日曜日10:00-16:00は東京工科自動車大学校 中野校・世田谷校・品川校および東京テクニカルカレッジ 東中野校の学園祭（テラフェスティバル）が開催されます。科展示、模擬店ほか多くのイベントがあります。また、留学生とも交流できます。入学相談コーナーで待ってます！

Tokyo Technical College Nakano, Setagaya, Shinagawa, and Higashi-nakano Campus hold a school festival (TERA FESTIVAL) . The date and time are as follows.
October 26th Saturday and 27th Sunday 10:00-16:00
On the day there are Department exhibits, refreshment stalls and many other events. Also you can exchange with international students. We are waiting for everyone’s participation.

동경공과자동차대학교 나카노교 세타가야교 시나가와교 및 동경테크니컬컬리지 히가시 나카노교에서 곧 학교 축제(TERA FESTIVAL)가 개최되겠습니다. 개최일시 아래와 같습니다.
10월26일 토요일 27일 일요일 10:00-16:00
당일에는 각 학과의 전시, 모의점등 많은 이번트가 있습니다. 또한 유학생과 교류도 할 수 있습니다. 여러분의 참가를 기다리겠습니다.

东京工科汽车大学校 中野校·世田谷校·品川校及东京技术学院 东中野校即将要举办学园祭(TERA FESTIVAL)。举行时间如下。
10月26日(周六)、27日(周日) 10:00-16:00
当天有各科的展览、迷你店铺等很多有意思的活动。还有机会和在校留学生进行交流。欢迎大家来参加！

Thứ 7 ngày 26 và chủ nhật ngày 27 tháng 10, từ 10h00-16h00 tại TRƯỜNG BÁCH KHOA Ô TÔ TOKYO chi nhánh NAKANO, chi nhánh SETAGAYA, chi nhánh SHINAGAWA và TRƯỜNG TRUNG CẤP KỸ THUẬT TOKYO HIGASHI-NAKANO sẽ diễn ra lễ hội (Lễ hội Tera). Có rất nhiều triển lãm của các khoa và có các gian hàng khác nhau. Hơn nữa, các bạn có thể giao lưu gặp gỡ với các bạn du học sinh. Hẹn gặp các bạn ở góc tư vấn nhập học.

https://realjobproject.sakura.ne.jp/terafes2019/