※特別なお願い※今日と明日、東北復興支援マルシェ開催です。

台風被害で東北復興支援マルシェの生産者さんも田畑の浸水、家屋の床上浸水、農作物等の被害等、様々な被災をされています。

とりあえず家屋が浸水して断水の中での復旧作業を続けておられる福島県いわきの生産者さんに、清掃作業等に必要な物を送りました。
が、そもそもが年金暮らしの貧困世帯なので個人で出来ることにはすぐに限界が（汗）
東北復興支援マルシェも儲けなしの完全ボランティア活動で販売資材等は持ち出しや寄付に頼っていて余力は皆無。

ここは皆様のお力添えをお願いしたく、カンパをお願い致します。

振込の場合は下記へ
三菱UFJ銀行　汁谷出張所（しるたにしゅっちょうじょ）
普通　0087697
トウホクフツコウシエンマルシエボランテイアグループ　ハラダ　マキ

今日明日の東北復興支援マルシェでも募金を募りますので直接お渡し頂いても構いません。
（金山駅南口外の広場で開催です）

今回のマルシェでは野菜の仕入れが生産者さんの被災に加えて道路状況による流通の停滞、輸送の遅延等で、生鮮品はトマトのみです。

物産品やアクセサリーの販売は通常通りですが、欠品のものの補充は出来ず、品薄や売り切れがあります。
ご了承お願いしますm(_ _)m

状況をご理解頂ければ、宅急便での発送も承ります（名古屋市内は配達も可能です。）

ご協力よろしくお願いします。